Psalm 18:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7481 [e]וַיַּרְעֵ֬ם
way-yar-‘êm
And thunderedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
8064 [e]בַּשָּׁמַ֨יִם׀
baš-šā-ma-yim
in the heavensPrep-b, Art | N-mp
3068 [e]יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5945 [e]וְ֭עֶלְיוֹן
wə-‘el-yō-wn
and the Most HighConj-w | Adj-ms
5414 [e]יִתֵּ֣ן
yit-tên
gave forthV-Qal-Imperf-3ms
6963 [e]קֹל֑וֹ
qō-lōw
His voiceN-msc | 3ms
1259 [e]בָּ֝רָ֗ד
bā-rāḏ
hailN-ms
1513 [e]וְגַֽחֲלֵי־
wə-ḡa-ḥă-lê-
and coalsConj-w | N-mpc
784 [e]אֵֽשׁ׃
’êš
of fireN-cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire.

Young's Literal Translation
And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.

Holman Christian Standard Bible
The LORD thundered from heaven; the Most High projected His voice.

New American Standard Bible
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.

King James Bible
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail [stones] and coals of fire.
Links
Psalm 18:13Psalm 18:13 NIVPsalm 18:13 NLTPsalm 18:13 ESVPsalm 18:13 NASBPsalm 18:13 KJVPsalm 18:13 Biblia ParalelaPsalm 18:13 Chinese BiblePsalm 18:13 French BiblePsalm 18:13 German Bible

Bible Hub
Psalm 18:12
Top of Page
Top of Page