Psalm 144:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5186 [e]הַט־
haṭ-
Bow downV-Hifil-Imp-ms
8064 [e]שָׁמֶ֣יךָ
šā-me-ḵā
Your heavensN-mpc | 2ms
3381 [e]וְתֵרֵ֑ד
wə-ṯê-rêḏ;
and come downConj-w | V-Qal-ConjImperf-2ms
5060 [e]גַּ֖ע
ga‘
TouchV-Qal-Imp-ms
2022 [e]בֶּהָרִ֣ים
be-hā-rîm
the mountainsPrep-b, Art | N-mp
6225 [e]וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
wə-ye-‘ĕ-šā-nū.
and they shall smokeConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 144:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְ֭הוָה הַט־שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃

תהילים 144:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה הט־שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו׃

תהילים 144:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה הט־שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו׃

תהילים 144:5 Hebrew Bible
יהוה הט שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

King James Bible
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Holman Christian Standard Bible
LORD, part Your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
Treasury of Scripture Knowledge

bow

Psalm 18:9 He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

Isaiah 64:1,2 Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that …

touch

Psalm 104:32 He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.

Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended …

Nahum 1:3-6 The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all …

Habakkuk 3:3-6 God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His …

Hebrews 12:18 For you are not come to the mount that might be touched, and that …

Links
Psalm 144:5Psalm 144:5 NIVPsalm 144:5 NLTPsalm 144:5 ESVPsalm 144:5 NASBPsalm 144:5 KJVPsalm 144:5 Bible AppsPsalm 144:5 Biblia ParalelaPsalm 144:5 Chinese BiblePsalm 144:5 French BiblePsalm 144:5 German BibleBible Hub
Psalm 144:4
Top of Page
Top of Page