Psalm 139:6
Text Analysis
-Adjective - feminine singular Adj-fs
6383 [e](פְּלִ֣יאָֽה)
Too wonderfulAdj-fs
1847 [e]דַ֣עַת
[Such] knowledge [is]N-fs
4480 [e]מִמֶּ֑נִּי
for mePrep | 1cs
7682 [e]נִ֝שְׂגְּבָ֗ה
it is highV-Nifal-Perf-3fs
3808 [e]לֹא־
3201 [e]א֥וּכַֽל
I [attain]V-Qal-Imperf-1cs
itPrep | 3fs

Hebrew Texts
תהילים 139:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[פִּלְאִיָּה כ] (פְּלִ֣יאָֽה ק) דַ֣עַת מִמֶּ֑נִּי נִ֝שְׂגְּבָ֗ה לֹא־א֥וּכַֽל לָֽהּ׃

תהילים 139:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[פלאיה כ] (פליאה ק) דעת ממני נשגבה לא־אוכל לה׃

תהילים 139:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[פלאיה כ] (פליאה ק) דעת ממני נשגבה לא־אוכל לה׃

תהילים 139:6 Hebrew Bible
פלאיה דעת ממני נשגבה לא אוכל לה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Such knowledge is too wonderful for me; It is too high, I cannot attain to it.

King James Bible
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

Holman Christian Standard Bible
This extraordinary knowledge is beyond me. It is lofty; I am unable to reach it.
Treasury of Scripture Knowledge


Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, …

Psalm 13:1 How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …

Job 11:7-9 Can you by searching find out God? can you find out the Almighty …

Job 26:14 See, these are parts of his ways: but how little a portion is heard …

Job 42:3 Who is he that hides counsel without knowledge? therefore have I …

Proverbs 30:2-4 Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding …

Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Psalm 139:6Psalm 139:6 NIVPsalm 139:6 NLTPsalm 139:6 ESVPsalm 139:6 NASBPsalm 139:6 KJVPsalm 139:6 Bible AppsPsalm 139:6 Biblia ParalelaPsalm 139:6 Chinese BiblePsalm 139:6 French BiblePsalm 139:6 German BibleBible Hub
Psalm 139:5
Top of Page
Top of Page