Psalm 135:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
8034 [e]שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
Your name [endures]N-msc | 2ms
5769 [e]לְעוֹלָ֑ם
lə-‘ō-w-lām;
foreverPrep-l | N-ms
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2143 [e]זִכְרְךָ֥
ziḵ-rə-ḵā
Your fameN-msc | 2ms
1755 [e]לְדֹר־
lə-ḏōr-
throughoutPrep-l | N-ms
1755 [e]וָדֹֽר׃
wā-ḏōr.
and all generationsConj-w | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 135:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְ֭הוָה שִׁמְךָ֣ לְעֹולָ֑ם יְ֝הוָ֗ה זִכְרְךָ֥ לְדֹר־וָדֹֽר׃

תהילים 135:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר־ודר׃

תהילים 135:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר־ודר׃

תהילים 135:13 Hebrew Bible
יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר ודר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

King James Bible
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, Your name endures forever, Your reputation, Yahweh, through all generations.
Treasury of Scripture Knowledge

thy name

Psalm 8:9 O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Psalm 102:12,21 But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all …

Exodus 3:15 And God said moreover to Moses, Thus shall you say to the children …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Hosea 12:5 Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.

Matthew 6:9,13 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, …

throughout all generations. Heb. to generations and generations

Psalm 89:1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Links
Psalm 135:13Psalm 135:13 NIVPsalm 135:13 NLTPsalm 135:13 ESVPsalm 135:13 NASBPsalm 135:13 KJVPsalm 135:13 Bible AppsPsalm 135:13 Biblia ParalelaPsalm 135:13 Chinese BiblePsalm 135:13 French BiblePsalm 135:13 German BibleBible Hub
Psalm 135:12
Top of Page
Top of Page