Psalm 109:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3034 [e]א֘וֹדֶ֤ה
’ō-w-ḏeh
I will praiseV-Hifil-Imperf.h-1cs
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3966 [e]מְאֹ֣ד
mə-’ōḏ
greatlyAdv
6310 [e]בְּפִ֑י
bə-p̄î;
with my mouthPrep-b | N-msc | 1cs
8432 [e]וּבְת֖וֹךְ
ū-ḇə-ṯō-wḵ
and Yes amongConj-w, Prep-b | N-msc
7227 [e]רַבִּ֣ים
rab-bîm
the multitudeAdj-mp
1984 [e]אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃
’ă-hal-len-nū.
I will praise HimV-Piel-Imperf.h-1cs | 3mse





















Hebrew Texts
תהילים 109:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֘ודֶ֤ה יְהוָ֣ה מְאֹ֣ד בְּפִ֑י וּבְתֹ֖וךְ רַבִּ֣ים אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃

תהילים 109:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אודה יהוה מאד בפי ובתוך רבים אהללנו׃

תהילים 109:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אודה יהוה מאד בפי ובתוך רבים אהללנו׃

תהילים 109:30 Hebrew Bible
אודה יהוה מאד בפי ובתוך רבים אהללנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
With my mouth I will give thanks abundantly to the LORD; And in the midst of many I will praise Him.

King James Bible
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

Holman Christian Standard Bible
I will fervently thank the LORD with my mouth; I will praise Him in the presence of many.
Treasury of Scripture Knowledge

greatly

Psalm 7:17 I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing …

Psalm 9:1 I will praise you, O LORD, with my whole heart; I will show forth …

Psalm 22:22,25 I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation …

Psalm 71:22,23 I will also praise you with the psaltery, even your truth, O my God: …

Psalm 108:1-3 O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory…

I will praise

Psalm 22:22-25 I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation …

Psalm 35:18 I will give you thanks in the great congregation: I will praise you …

Psalm 107:32 Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise …

Psalm 111:1 Praise you the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, …

Psalm 116:12-18 What shall I render to the LORD for all his benefits toward me…

Psalm 138:1,4 I will praise you with my whole heart: before the gods will I sing …

Hebrews 2:12 Saying, I will declare your name to my brothers, in the middle of …

Links
Psalm 109:30Psalm 109:30 NIVPsalm 109:30 NLTPsalm 109:30 ESVPsalm 109:30 NASBPsalm 109:30 KJVPsalm 109:30 Bible AppsPsalm 109:30 Biblia ParalelaPsalm 109:30 Chinese BiblePsalm 109:30 French BiblePsalm 109:30 German BibleBible Hub
Psalm 109:29
Top of Page
Top of Page