Bible
>
Hebrew
> Psalm 107:4
◄
Psalm 107:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8582
[e]
תָּע֣וּ
tā-‘ū
They wandered
V-Qal-Perf-3cp
4057
[e]
בַ֭מִּדְבָּר
ḇam-miḏ-bār
in the wilderness
Prep-b, Art | N-ms
3452
[e]
בִּישִׁימ֣וֹן
bî-šî-mō-wn
in a desert
Prep-b | N-msc
1870
[e]
דָּ֑רֶךְ
dā-reḵ
by the way
N-cs
5892
[e]
עִ֥יר
‘îr
a city
N-fsc
4186
[e]
מ֝וֹשָׁ֗ב
mō-wō-šāḇ
of dwelling
N-ms
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
4672
[e]
מָצָֽאוּ׃
mā-ṣā-’ū
did they find
V-Qal-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Some wandered
in desert
wastelands,
finding
no
path
to a city
in which to dwell.
Young's Literal Translation
They wandered
in a wilderness
, in a desert
by the way
, A city
of habitation
they have not
found.
Holman Christian Standard Bible
Some
wandered
in
the
desolate
wilderness
,
finding
no
way
to a city
where they could live
.
New American Standard Bible
They wandered
in the wilderness
in a desert
region;
They did not find
a way
to an inhabited
city.
King James Bible
They wandered
in the wilderness
in a solitary
way;
they found
no city
to dwell
in.
Links
Psalm 107:4
•
Psalm 107:4 NIV
•
Psalm 107:4 NLT
•
Psalm 107:4 ESV
•
Psalm 107:4 NASB
•
Psalm 107:4 KJV
•
Psalm 107:4 Biblia Paralela
•
Psalm 107:4 Chinese Bible
•
Psalm 107:4 French Bible
•
Psalm 107:4 German Bible
Bible Hub