Psalm 107:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 [e]וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת
ū-mê-’ă-rā-ṣō-wṯ,
and out of the landsConj-w, Prep-m | N-fp
6908 [e]קִ֫בְּצָ֥ם
qib-bə-ṣām
gatheredV-Piel-Perf-3ms | 3mp
4217 [e]מִמִּזְרָ֥ח
mim-miz-rāḥ
from the eastPrep-m | N-ms
4628 [e]וּמִֽמַּעֲרָ֑ב
ū-mim-ma-‘ă-rāḇ;
and from the westConj-w, Prep-m | N-ms
6828 [e]מִצָּפ֥וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the northPrep-m | N-fs
3220 [e]וּמִיָּֽם׃
ū-mî-yām.
and from the southConj-w, Prep-m | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 107:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽמֵאֲרָצֹ֗ות קִ֫בְּצָ֥ם מִמִּזְרָ֥ח וּמִֽמַּעֲרָ֑ב מִצָּפֹ֥ון וּמִיָּֽם׃

תהילים 107:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומארצות קבצם ממזרח וממערב מצפון ומים׃

תהילים 107:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומארצות קבצם ממזרח וממערב מצפון ומים׃

תהילים 107:3 Hebrew Bible
ומארצות קבצם ממזרח וממערב מצפון ומים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

King James Bible
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

Holman Christian Standard Bible
and has gathered them from the lands-- from the east and the west, from the north and the south.
Treasury of Scripture Knowledge

gathered

Psalm 106:47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to …

Isaiah 11:11-16 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 43:5,6 Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, …

Isaiah 49:12 Behold, these shall come from far: and, see, these from the north …

Jeremiah 29:14 And I will be found of you, said the LORD: and I will turn away your …

Jeremiah 31:8,10 Behold, I will bring them from the north country, and gather them …

Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of …

Ezekiel 39:27 When I have brought them again from the people, and gathered them …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

south. Heb. sea

Links
Psalm 107:3Psalm 107:3 NIVPsalm 107:3 NLTPsalm 107:3 ESVPsalm 107:3 NASBPsalm 107:3 KJVPsalm 107:3 Bible AppsPsalm 107:3 Biblia ParalelaPsalm 107:3 Chinese BiblePsalm 107:3 French BiblePsalm 107:3 German BibleBible Hub
Psalm 107:2
Top of Page
Top of Page