Psalm 103:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
2399 [e]כַ֭חֲטָאֵינוּ
ḵa-ḥă-ṭā-’ê-nū
according to our sinsPrep-k | N-mpc | 1cp
6213 [e]עָ֣שָׂה
‘ā-śāh
He has dealtV-Qal-Perf-3ms
  לָ֑נוּ
lā-nū;
with usPrep | 1cp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
5771 [e]כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ
ḵa-‘ă-wō-nō-ṯê-nū,
according to our iniquitiesPrep-k | N-cpc | 1cp
1580 [e]גָּמַ֥ל
gā-mal
punishedV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עָלֵֽינוּ׃
‘ā-lê-nū.
usPrep | 1cp









Hebrew Texts
תהילים 103:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א כַ֭חֲטָאֵינוּ עָ֣שָׂה לָ֑נוּ וְלֹ֥א כַ֝עֲוֹנֹתֵ֗ינוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽינוּ׃

תהילים 103:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא כחטאינו עשה לנו ולא כעונתינו גמל עלינו׃

תהילים 103:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא כחטאינו עשה לנו ולא כעונתינו גמל עלינו׃

תהילים 103:10 Hebrew Bible
לא כחטאינו עשה לנו ולא כעונתינו גמל עלינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.

King James Bible
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

Holman Christian Standard Bible
He has not dealt with us as our sins deserve or repaid us according to our offenses.
Treasury of Scripture Knowledge

dealt

Psalm 130:3 If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand?

Ezra 9:13 And after all that is come on us for our evil deeds, and for our …

Nehemiah 9:31 Nevertheless for your great mercies' sake you did not utterly consume …

Job 11:6 And that he would show you the secrets of wisdom…

Lamentations 3:22 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

Daniel 9:18,19 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold …

Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard your speech, and was afraid: O LORD, revive …

Links
Psalm 103:10Psalm 103:10 NIVPsalm 103:10 NLTPsalm 103:10 ESVPsalm 103:10 NASBPsalm 103:10 KJVPsalm 103:10 Bible AppsPsalm 103:10 Biblia ParalelaPsalm 103:10 Chinese BiblePsalm 103:10 French BiblePsalm 103:10 German BibleBible Hub
Psalm 103:9
Top of Page
Top of Page