Bible
>
Hebrew
> Proverbs 9:16
◄
Proverbs 9:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4310
[e]
מִי־
mî-
Who [is]
Interrog
6612
[e]
פֶ֭תִי
p̄e-ṯî
simple
N-ms
5493
[e]
יָסֻ֣ר
yā-sur
let him turn
V-Qal-Imperf-3ms
2008
[e]
הֵ֑נָּה
hên-nāh
in here
Adv
2638
[e]
וַחֲסַר־
wa-ḥă-sar-
And the lacking
Conj-w | Adj-msc
3820
[e]
לֵ֝֗ב
lêḇ
of heart
N-ms
559
[e]
וְאָ֣מְרָה
wə-’ā-mə-rāh
and she says
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
[e]
לּֽוֹ׃
lōw
to him
Prep-l | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Whoever
is simple,
let him turn in
here!”
she says
to him
who lacks
judgment.
Young's Literal Translation
‘Who
[is] simple
? let him turn aside
hither
.’ And whoso lacketh
heart
—she said to him,
Holman Christian Standard Bible
“
Whoever
is inexperienced
,
enter
here
! ”
To
the one
who lacks
sense
,
she says
,
New American Standard Bible
"Whoever
is naive,
let him turn
in here,"
And to him who
lacks
understanding
she says,
King James Bible
Whoso [is] simple,
let him turn in
hither: and [as for] him that wanteth
understanding,
she saith
to him,
Links
Proverbs 9:16
•
Proverbs 9:16 NIV
•
Proverbs 9:16 NLT
•
Proverbs 9:16 ESV
•
Proverbs 9:16 NASB
•
Proverbs 9:16 KJV
•
Proverbs 9:16 Biblia Paralela
•
Proverbs 9:16 Chinese Bible
•
Proverbs 9:16 French Bible
•
Proverbs 9:16 German Bible
Bible Hub