Proverbs 9:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4325 [e]מַֽיִם־
ma-yim-
WaterN-mp
1589 [e]גְּנוּבִ֥ים
gə-nū-ḇîm
StolenV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
4985 [e]יִמְתָּ֑קוּ
yim-tā-qū;
is sweetV-Qal-Imperf-3mp
3899 [e]וְלֶ֖חֶם
wə-le-ḥem
and bread [eaten]Conj-w | N-msc
5643 [e]סְתָרִ֣ים
sə-ṯā-rîm
in secretN-mp
5276 [e]יִנְעָֽם׃
yin-‘ām.
is pleasantV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
משלי 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַֽיִם־גְּנוּבִ֥ים יִמְתָּ֑קוּ וְלֶ֖חֶם סְתָרִ֣ים יִנְעָֽם׃

משלי 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מים־גנובים ימתקו ולחם סתרים ינעם׃

משלי 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מים־גנובים ימתקו ולחם סתרים ינעם׃

משלי 9:17 Hebrew Bible
מים גנובים ימתקו ולחם סתרים ינעם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Stolen water is sweet; And bread eaten in secret is pleasant."

King James Bible
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

Holman Christian Standard Bible
Stolen water is sweet, and bread eaten secretly is tasty!"
Treasury of Scripture Knowledge

stolen

Proverbs 20:17 Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall …

Proverbs 23:31,32 Look not you on the wine when it is red, when it gives his color …

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that …

Romans 7:8 But sin, taking occasion by the commandment, worked in me all manner …

James 1:14,15 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed…

eaten in secret

Proverbs 7:18-20 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace …

Proverbs 30:20 Such is the way of an adulterous woman; she eats, and wipes her mouth, …

2 Kings 5:24-27 And when he came to the tower, he took them from their hand, and …

Ephesians 5:12 For it is a shame even to speak of those things which are done of …

Links
Proverbs 9:17Proverbs 9:17 NIVProverbs 9:17 NLTProverbs 9:17 ESVProverbs 9:17 NASBProverbs 9:17 KJVProverbs 9:17 Bible AppsProverbs 9:17 Biblia ParalelaProverbs 9:17 Chinese BibleProverbs 9:17 French BibleProverbs 9:17 German BibleBible Hub
Proverbs 9:16
Top of Page
Top of Page