Proverbs 4:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]תִּתֵּ֣ן
tit-tên
She will placeV-Qal-Imperf-3fs
7218 [e]לְ֭רֹאשְׁךָ
lə-rō-šə-ḵā
on your headPrep-l | N-msc | 2ms
3880 [e]לִוְיַת־
liw-yaṯ-
an ornamentN-fsc
2580 [e]חֵ֑ן
ḥên;
of graceN-ms
5850 [e]עֲטֶ֖רֶת
‘ă-ṭe-reṯ
a crownN-fsc
8597 [e]תִּפְאֶ֣רֶת
tip̄-’e-reṯ
of gloryN-fs
4042 [e]תְּמַגְּנֶֽךָּ׃
tə-mag-gə-ne-kā.
she will deliver to youV-Piel-Imperf-3fs | 2mse









Hebrew Texts
משלי 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּתֵּ֣ן לְ֭רֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵ֑ן עֲטֶ֖רֶת תִּפְאֶ֣רֶת תְּמַגְּנֶֽךָּ׃

משלי 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תתן לראשך לוית־חן עטרת תפארת תמגנך׃

משלי 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תתן לראשך לוית־חן עטרת תפארת תמגנך׃

משלי 4:9 Hebrew Bible
תתן לראשך לוית חן עטרת תפארת תמגנך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty."

King James Bible
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.

Holman Christian Standard Bible
She will place a garland of grace on your head; she will give you a crown of beauty."
Treasury of Scripture Knowledge

give

Proverbs 1:9 For they shall be an ornament of grace to your head, and chains about your neck.

Proverbs 3:22 So shall they be life to your soul, and grace to your neck.

1 Timothy 2:9,10 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, …

1 Peter 3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, …

a crown, or she shall compass thee with a crown of glory

Proverbs 16:31 The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.

Isaiah 28:5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and …

Hebrews 2:7-9 You made him a little lower than the angels; you crowned him with …

1 Peter 5:4 And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

Links
Proverbs 4:9Proverbs 4:9 NIVProverbs 4:9 NLTProverbs 4:9 ESVProverbs 4:9 NASBProverbs 4:9 KJVProverbs 4:9 Bible AppsProverbs 4:9 Biblia ParalelaProverbs 4:9 Chinese BibleProverbs 4:9 French BibleProverbs 4:9 German BibleBible Hub
Proverbs 4:8
Top of Page
Top of Page