Proverbs 19:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3256 [e]יַסֵּ֣ר
yas-sêr
ChastenV-Piel-Imp-ms
1121 [e]בִּ֭נְךָ
bin-ḵā
your sonN-msc | 2ms
3588 [e]כִּי־
kî-
whileConj
3426 [e]יֵ֣שׁ
yêš
there isAdv
8615 [e]תִּקְוָ֑ה
tiq-wāh;
hopeN-fs
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and onConj-w | Prep
4191 [e]הֲ֝מִית֗וֹ
hă-mî-ṯōw,
his destructionV-Hifil-Inf | 3ms
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
5375 [e]תִּשָּׂ֥א
tiś-śā
do setV-Qal-Imperf-2ms
5315 [e]נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
your heartN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
משלי 19:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַסֵּ֣ר בִּ֭נְךָ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְאֶל־הֲ֝מִיתֹ֗ו אַל־תִּשָּׂ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃

משלי 19:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יסר בנך כי־יש תקוה ואל־המיתו אל־תשא נפשך׃

משלי 19:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יסר בנך כי־יש תקוה ואל־המיתו אל־תשא נפשך׃

משלי 19:18 Hebrew Bible
יסר בנך כי יש תקוה ואל המיתו אל תשא נפשך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Discipline your son while there is hope, And do not desire his death.

King James Bible
Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

Holman Christian Standard Bible
Discipline your son while there is hope; don't be intent on killing him.
Treasury of Scripture Knowledge

chasten

Proverbs 13:24 He that spares his rod hates his son: but he that loves him chastens …

Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction …

Proverbs 23:14,15 You shall beat him with the rod, and shall deliver his soul from hell…

Proverbs 29:15,17 The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself brings …

Hebrews 12:7-10 If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what …

for his crying or his destruction or to cause him to die

Links
Proverbs 19:18Proverbs 19:18 NIVProverbs 19:18 NLTProverbs 19:18 ESVProverbs 19:18 NASBProverbs 19:18 KJVProverbs 19:18 Bible AppsProverbs 19:18 Biblia ParalelaProverbs 19:18 Chinese BibleProverbs 19:18 French BibleProverbs 19:18 German BibleBible Hub
Proverbs 19:17
Top of Page
Top of Page