Proverbs 18:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7307 [e]רֽוּחַ־
rū-aḥ-
The spiritN-csc
376 [e]אִ֭ישׁ
’îš
of a manN-ms
3557 [e]יְכַלְכֵּ֣ל
yə-ḵal-kêl
will sustainV-Piel-Imperf-3ms
4245 [e]מַחֲלֵ֑הוּ
ma-ḥă-lê-hū;
him in sicknessN-msc | 3ms
7307 [e]וְר֥וּחַ
wə-rū-aḥ
but a spiritConj-w | N-cs
5218 [e]נְ֝כֵאָ֗ה
nə-ḵê-’āh,
brokenAdj-fs
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
5375 [e]יִשָּׂאֶֽנָּה׃
yiś-śā-’en-nāh.
can bearV-Qal-Imperf-3ms | 3fse









Hebrew Texts
משלי 18:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֽוּחַ־אִ֭ישׁ יְכַלְכֵּ֣ל מַחֲלֵ֑הוּ וְר֥וּחַ נְ֝כֵאָ֗ה מִ֣י יִשָּׂאֶֽנָּה׃

משלי 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רוח־איש יכלכל מחלהו ורוח נכאה מי ישאנה׃

משלי 18:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רוח־איש יכלכל מחלהו ורוח נכאה מי ישאנה׃

משלי 18:14 Hebrew Bible
רוח איש יכלכל מחלהו ורוח נכאה מי ישאנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The spirit of a man can endure his sickness, But as for a broken spirit who can bear it?

King James Bible
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

Holman Christian Standard Bible
A man's spirit can endure sickness, but who can survive a broken spirit?
Treasury of Scripture Knowledge

spirit

Job 1:20,21 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell …

Job 2:7-10 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …

Psalm 147:3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

Romans 5:3-5 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that …

Romans 8:35-37 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

James 1:2 My brothers, count it all joy when you fall into divers temptations;

1 Peter 1:6 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …

but

Proverbs 17:22 A merry heart does good like a medicine: but a broken spirit dries the bones.

Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof …

Job 7:14,15 Then you scare me with dreams, and terrify me through visions…

Job 10:15-17 If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not …

Psalm 30:9,10 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall …

Psalm 32:3,4 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 38:2-4 For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore…

Psalm 42:10,11 As with a sword in my bones, my enemies reproach me; while they say …

Psalm 55:3,5 Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the …

Psalm 77:2,3 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, …

Psalm 88:14-16 LORD, why cast you off my soul? why hide you your face from me…

Psalm 109:22 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

Mark 14:33,34 And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore …

2 Corinthians 2:7 So that contrariwise you ought rather to forgive him, and comfort him…

Links
Proverbs 18:14Proverbs 18:14 NIVProverbs 18:14 NLTProverbs 18:14 ESVProverbs 18:14 NASBProverbs 18:14 KJVProverbs 18:14 Bible AppsProverbs 18:14 Biblia ParalelaProverbs 18:14 Chinese BibleProverbs 18:14 French BibleProverbs 18:14 German BibleBible Hub
Proverbs 18:13
Top of Page
Top of Page