Numbers 8:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2398 [e]וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ
way-yiṯ-ḥaṭ-ṭə-’ū
And purified themselvesConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
3881 [e]הַלְוִיִּ֗ם
hal-wî-yim,
the LevitesArt | N-proper-mp
3526 [e]וַֽיְכַבְּסוּ֙
way-ḵab-bə-sū
and washedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
899 [e]בִּגְדֵיהֶ֔ם
biḡ-ḏê-hem,
their clothesN-mpc | 3mp
5130 [e]וַיָּ֨נֶף
way-yā-nep̄
then presentedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹ֥ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
853 [e]אֹתָ֛ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
8573 [e]תְּנוּפָ֖ה
tə-nū-p̄āh
[like] a wave offeringN-fs
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3722 [e]וַיְכַפֵּ֧ר
way-ḵap-pêr
And made atonementConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֛ם
‘ă-lê-hem
for themPrep | 3mp
175 [e]אַהֲרֹ֖ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
2891 [e]לְטַהֲרָֽם׃
lə-ṭa-hă-rām.
to cleanse themPrep-l | V-Piel-Inf | 3mp









Hebrew Texts
במדבר 8:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ הַלְוִיִּ֗ם וַֽיְכַבְּסוּ֙ בִּגְדֵיהֶ֔ם וַיָּ֨נֶף אַהֲרֹ֥ן אֹתָ֛ם תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְכַפֵּ֧ר עֲלֵיהֶ֛ם אַהֲרֹ֖ן לְטַהֲרָֽם׃

במדבר 8:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתחטאו הלוים ויכבסו בגדיהם וינף אהרן אתם תנופה לפני יהוה ויכפר עליהם אהרן לטהרם׃

במדבר 8:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתחטאו הלוים ויכבסו בגדיהם וינף אהרן אתם תנופה לפני יהוה ויכפר עליהם אהרן לטהרם׃

במדבר 8:21 Hebrew Bible
ויתחטאו הלוים ויכבסו בגדיהם וינף אהרן אתם תנופה לפני יהוה ויכפר עליהם אהרן לטהרם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Levites, too, purified themselves from sin and washed their clothes; and Aaron presented them as a wave offering before the LORD. Aaron also made atonement for them to cleanse them.

King James Bible
And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

Holman Christian Standard Bible
The Levites purified themselves and washed their clothes; then Aaron presented them before the LORD as a presentation offering. Aaron also made atonement for them to ceremonially cleanse them.
Treasury of Scripture Knowledge

were purified

Numbers 8:7 And thus shall you do to them, to cleanse them: Sprinkle water of …

Numbers 19:12,19 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh …

offered

Numbers 8:11-13,15 And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering …

Numbers 3:12 And I, behold…

Aaron made

Numbers 8:12 And the Levites shall lay their hands on the heads of the bullocks: …

Links
Numbers 8:21Numbers 8:21 NIVNumbers 8:21 NLTNumbers 8:21 ESVNumbers 8:21 NASBNumbers 8:21 KJVNumbers 8:21 Bible AppsNumbers 8:21 Biblia ParalelaNumbers 8:21 Chinese BibleNumbers 8:21 French BibleNumbers 8:21 German BibleBible Hub
Numbers 8:20
Top of Page
Top of Page