Numbers 35:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And ifConj-w | Conj
8135 [e]בְּשִׂנְאָ֖ה
bə-śin-’āh
out of hatredPrep-b | N-fs
1920 [e]יֶהְדָּפֶ֑נּוּ
yeh-dā-p̄en-nū;
he pushes himV-Qal-Imperf-3ms | 3mse
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
orConj
7993 [e]הִשְׁלִ֥יךְ
hiš-lîḵ
hurls somethingV-Hifil-Perf-3ms
5921 [e]עָלָ֛יו
‘ā-lāw
at himPrep | 3ms
6660 [e]בִּצְדִיָּ֖ה
biṣ-ḏî-yāh
while lying in waitPrep-b | N-fs
4191 [e]וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ.
so that he diesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
במדבר 35:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בְּשִׂנְאָ֖ה יֶהְדָּפֶ֑נּוּ אֹֽו־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו בִּצְדִיָּ֖ה וַיָּמֹֽת׃

במדבר 35:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־בשנאה יהדפנו או־השליך עליו בצדיה וימת׃

במדבר 35:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־בשנאה יהדפנו או־השליך עליו בצדיה וימת׃

במדבר 35:20 Hebrew Bible
ואם בשנאה יהדפנו או השליך עליו בצדיה וימת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and as a result he died,

King James Bible
But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;

Holman Christian Standard Bible
Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies,
Treasury of Scripture Knowledge

if he thrust

Genesis 4:5,8 But to Cain and to his offering he had not respect. And Cain was …

2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the …

2 Samuel 13:22,28,29 And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for …

2 Samuel 20:10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he …

1 Kings 2:5,6,31-33 Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, and …

Proverbs 26:24 He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him;

Proverbs 28:17 A man that does violence to the blood of any person shall flee to …

Luke 4:29 And rose up, and thrust him out of the city, and led him to the brow …

by laying

Exodus 21:14 But if a man come presumptuously on his neighbor, to slay him with …

Deuteronomy 19:11 But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise …

1 Samuel 18:10,11,25 And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God …

1 Samuel 19:9-12 And the evil spirit from the LORD was on Saul, as he sat in his house …

1 Samuel 20:1 And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, …

1 Samuel 23:7-9 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, …

1 Samuel 24:11 Moreover, my father, see, yes, see the skirt of your robe in my hand: …

Psalm 10:7-10 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue …

Psalm 11:2 For, see, the wicked bend their bow, they make ready their arrow …

Psalm 35:7,8 For without cause have they hid for me their net in a pit, which …

Psalm 57:4-6 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on …

Proverbs 1:18,19 And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their …

Mark 6:19,24-26 Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed …

Acts 20:3 And there stayed three months. And when the Jews laid wait for him, …

Acts 23:21 But do not you yield to them: for there lie in wait for him of them …

Links
Numbers 35:20Numbers 35:20 NIVNumbers 35:20 NLTNumbers 35:20 ESVNumbers 35:20 NASBNumbers 35:20 KJVNumbers 35:20 Bible AppsNumbers 35:20 Biblia ParalelaNumbers 35:20 Chinese BibleNumbers 35:20 French BibleNumbers 35:20 German BibleBible Hub
Numbers 35:19
Top of Page
Top of Page