Numbers 35:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
3627 [e]בִּכְלִ֨י
biḵ-lî
with an implementPrep-b | N-msc
1270 [e]בַרְזֶ֧ל ׀
ḇar-zel
ironN-ms
5221 [e]הִכָּ֛הוּ
hik-kā-hū
he strikes himV-Hifil-Perf-3ms | 3ms
4191 [e]וַיָּמֹ֖ת
way-yā-mōṯ
so that he diesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7523 [e]רֹצֵ֣חַֽ
rō-ṣê-aḥ
[is] a murdererV-Qal-Prtcpl-ms
1931 [e]ה֑וּא
hū;
hePro-3ms
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]יוּמַ֖ת
yū-maṯ
shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms
7523 [e]הָרֹצֵֽחַ׃
hā-rō-ṣê-aḥ.
the murdererArt | V-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
במדבר 35:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־בִּכְלִ֨י בַרְזֶ֧ל ׀ הִכָּ֛הוּ וַיָּמֹ֖ת רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא מֹ֥ות יוּמַ֖ת הָרֹצֵֽחַ׃

במדבר 35:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־בכלי ברזל ׀ הכהו וימת רצח הוא מות יומת הרצח׃

במדבר 35:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־בכלי ברזל ׀ הכהו וימת רצח הוא מות יומת הרצח׃

במדבר 35:16 Hebrew Bible
ואם בכלי ברזל הכהו וימת רצח הוא מות יומת הרצח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'But if he struck him down with an iron object, so that he died, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.

King James Bible
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Holman Christian Standard Bible
If anyone strikes a person with an iron object and death results, he is a murderer; the murderer must be put to death.
Treasury of Scripture Knowledge

if he smite

Numbers 35:22-24 But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast on him …

Deuteronomy 19:11-13 But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise …

the

Numbers 35:30-33 Whoever kills any person, the murderer shall be put to death by the …

Genesis 9:5,6 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …

Exodus 21:12-14 He that smites a man, so that he die, shall be surely put to death…

Leviticus 24:17 And he that kills any man shall surely be put to death.

Links
Numbers 35:16Numbers 35:16 NIVNumbers 35:16 NLTNumbers 35:16 ESVNumbers 35:16 NASBNumbers 35:16 KJVNumbers 35:16 Bible AppsNumbers 35:16 Biblia ParalelaNumbers 35:16 Chinese BibleNumbers 35:16 French BibleNumbers 35:16 German BibleBible Hub
Numbers 35:15
Top of Page
Top of Page