Numbers 32:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וְעָבַ֨ר
wə-‘ā-ḇar
and cross overConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  לָכֶ֧ם
lā-ḵem
your menPrep | 2mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
2502 [e]חָל֛וּץ
ḥā-lūṣ
armedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֖ן
hay-yar-dên
the JordanArt | N-proper-fs
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
5704 [e]עַ֧ד
‘aḏ
untilPrep
3423 [e]הוֹרִישׁ֛וֹ
hō-w-rî-šōw
He has driven outV-Hifil-Inf | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
341 [e]אֹיְבָ֖יו
’ō-yə-ḇāw
His enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
6440 [e]מִפָּנָֽיו׃
mip-pā-nāw.
from before HimPrep-m | N-cpc | 3ms









Hebrew Texts
במדבר 32:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָבַ֨ר לָכֶ֧ם כָּל־חָל֛וּץ אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה עַ֧ד הֹורִישֹׁ֛ו אֶת־אֹיְבָ֖יו מִפָּנָֽיו׃

במדבר 32:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועבר לכם כל־חלוץ את־הירדן לפני יהוה עד הורישו את־איביו מפניו׃

במדבר 32:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועבר לכם כל־חלוץ את־הירדן לפני יהוה עד הורישו את־איביו מפניו׃

במדבר 32:21 Hebrew Bible
ועבר לכם כל חלוץ את הירדן לפני יהוה עד הורישו את איביו מפניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and all of you armed men cross over the Jordan before the LORD until He has driven His enemies out from before Him,

King James Bible
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,

Holman Christian Standard Bible
and every one of your armed men crosses the Jordan before the LORD until He has driven His enemies from His presence,
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Numbers 32:21Numbers 32:21 NIVNumbers 32:21 NLTNumbers 32:21 ESVNumbers 32:21 NASBNumbers 32:21 KJVNumbers 32:21 Bible AppsNumbers 32:21 Biblia ParalelaNumbers 32:21 Chinese BibleNumbers 32:21 French BibleNumbers 32:21 German BibleBible Hub
Numbers 32:20
Top of Page
Top of Page