Numbers 31:50
Text Analysis
7126 [e]וַנַּקְרֵ֞ב
Therefore we have broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cp
853 [e]אֶת־
7133 [e]קָרְבַּ֣ן
an offering forN-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
376 [e]אִישׁ֩
every manN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
4672 [e]מָצָ֤א
3627 [e]כְלִֽי־
of ornamentsN-msc
2091 [e]זָהָב֙
of goldN-ms
685 [e]אֶצְעָדָ֣ה
6781 [e]וְצָמִ֔יד
and braceletsConj-w | N-ms
2885 [e]טַבַּ֖עַת
and signet ringsN-fs
5694 [e]עָגִ֣יל
and earringsN-ms
3558 [e]וְכוּמָ֑ז
and necklacesConj-w | N-ms
3722 [e]לְכַפֵּ֥ר
to make atonementPrep-l | V-Piel-Inf
5921 [e]עַל־
5315 [e]נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ
ourselvesN-fpc | 1cp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָֽה׃

Hebrew Texts
במדבר 31:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנַּקְרֵ֞ב אֶת־קָרְבַּ֣ן יְהוָ֗ה אִישׁ֩ אֲשֶׁ֨ר מָצָ֤א כְלִֽי־זָהָב֙ אֶצְעָדָ֣ה וְצָמִ֔יד טַבַּ֖עַת עָגִ֣יל וְכוּמָ֑ז לְכַפֵּ֥ר עַל־נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

במדבר 31:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונקרב את־קרבן יהוה איש אשר מצא כלי־זהב אצעדה וצמיד טבעת עגיל וכומז לכפר על־נפשתינו לפני יהוה׃

במדבר 31:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונקרב את־קרבן יהוה איש אשר מצא כלי־זהב אצעדה וצמיד טבעת עגיל וכומז לכפר על־נפשתינו לפני יהוה׃

במדבר 31:50 Hebrew Bible
ונקרב את קרבן יהוה איש אשר מצא כלי זהב אצעדה וצמיד טבעת עגיל וכומז לכפר על נפשתינו לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So we have brought as an offering to the LORD what each man found, articles of gold, armlets and bracelets, signet rings, earrings and necklaces, to make atonement for ourselves before the LORD."

King James Bible
We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
So we have presented to the LORD an offering of the gold articles each man found--armlets, bracelets, rings, earrings, and necklaces--to make atonement for ourselves before the LORD."
Treasury of Scripture Knowledge

therefore brought. The officers of the army having mustered their men, found they had not lost a man in the contest with Midian! Penetrated with gratitude for this most remarkable interposition of Providence in their favour, they now offer to Jehovah the golden jewels which they had found among the spoil, to the amount of

Psalm 107:15,21,22 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Psalm 116:12,17 What shall I render to the LORD for all his benefits toward me…

gotten. Heb. found. an atonement

Exodus 30:12,15,16 When you take the sum of the children of Israel after their number, …

Leviticus 17:11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to …

Numbers 31:50Numbers 31:50 NIVNumbers 31:50 NLTNumbers 31:50 ESVNumbers 31:50 NASBNumbers 31:50 KJVNumbers 31:50 Bible AppsNumbers 31:50 Biblia ParalelaNumbers 31:50 Chinese BibleNumbers 31:50 French BibleNumbers 31:50 German BibleBible Hub
Numbers 31:49
Top of Page
Top of Page