Numbers 22:36
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]וַיִּשְׁמַ֥ע
way-yiš-ma‘
And when heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1111 [e]בָּלָ֖ק
bā-lāq
BalakN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
935 [e]בָ֣א
ḇā
was comingV-Qal-Perf-3ms
1109 [e]בִלְעָ֑ם
ḇil-‘ām;
BalaamN-proper-ms
3318 [e]וַיֵּצֵ֨א
way-yê-ṣê
and he went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7125 [e]לִקְרָאת֜וֹ
liq-rā-ṯōw
to meet himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
5892 [e]עִ֣יר
‘îr
the cityN-fsc
4124 [e]מוֹאָ֗ב
mō-w-’āḇ,
of MoabN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
which [is]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
1366 [e]גְּב֣וּל
gə-ḇūl
the border atN-msc
769 [e]אַרְנֹ֔ן
’ar-nōn,
the ArnonN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
thatPro-r
7097 [e]בִּקְצֵ֥ה
biq-ṣêh
the boundaryPrep-b | N-msc
1366 [e]הַגְּבֽוּל׃
hag-gə-ḇūl.
of the territoryArt | N-ms









Hebrew Texts
במדבר 22:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֥ע בָּלָ֖ק כִּ֣י בָ֣א בִלְעָ֑ם וַיֵּצֵ֨א לִקְרָאתֹ֜ו אֶל־עִ֣יר מֹואָ֗ב אֲשֶׁר֙ עַל־גְּב֣וּל אַרְנֹ֔ן אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֥ה הַגְּבֽוּל׃

במדבר 22:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע בלק כי בא בלעם ויצא לקראתו אל־עיר מואב אשר על־גבול ארנן אשר בקצה הגבול׃

במדבר 22:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע בלק כי בא בלעם ויצא לקראתו אל־עיר מואב אשר על־גבול ארנן אשר בקצה הגבול׃

במדבר 22:36 Hebrew Bible
וישמע בלק כי בא בלעם ויצא לקראתו אל עיר מואב אשר על גבול ארנן אשר בקצה הגבול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the city of Moab, which is on the Arnon border, at the extreme end of the border.

King James Bible
And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.

Holman Christian Standard Bible
When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite city on the Arnon border at the edge of his territory.
Treasury of Scripture Knowledge

went

Genesis 14:17 And the king of Sodom went out to meet him after his return from …

Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, see, three men stood by …

Genesis 46:29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his …

Exodus 18:7 And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, …

1 Samuel 13:10 And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering …

Acts 28:15 And from there, when the brothers heard of us, they came to meet …

the border

Numbers 21:13,14 From there they removed, and pitched on the other side of Arnon…

Deuteronomy 2:24 Rise you up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, …

Deuteronomy 3:8 And we took at that time out of the hand of the two kings of the …

Judges 11:18 Then they went along through the wilderness, and compassed the land …

Isaiah 16:2 For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, …

Jeremiah 48:20 Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell you …

Links
Numbers 22:36Numbers 22:36 NIVNumbers 22:36 NLTNumbers 22:36 ESVNumbers 22:36 NASBNumbers 22:36 KJVNumbers 22:36 Bible AppsNumbers 22:36 Biblia ParalelaNumbers 22:36 Chinese BibleNumbers 22:36 French BibleNumbers 22:36 German BibleBible Hub
Numbers 22:35
Top of Page
Top of Page