Text Analysis
Hebrew Texts וַיִּפְתַּ֥ח יְהוָ֖ה אֶת־ פִּ֣י הָאָתֹ֑ון וַתֹּ֤אמֶר לְבִלְעָם֙ מֶה־ עָשִׂ֣יתִֽי לְךָ֔ כִּ֣י הִכִּיתַ֔נִי זֶ֖ה שָׁלֹ֥שׁ רְגָלִֽים׃ KJV with Strong's And the LORD opened the mouth of the ass and she said unto Balaam What have I done unto thee that thou hast smitten me these three times במדבר 22:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיִּפְתַּ֥ח יְהוָ֖ה אֶת־פִּ֣י הָאָתֹ֑ון וַתֹּ֤אמֶר לְבִלְעָם֙ מֶה־עָשִׂ֣יתִֽי לְךָ֔ כִּ֣י הִכִּיתַ֔נִי זֶ֖ה שָׁלֹ֥שׁ רְגָלִֽים׃ במדבר 22:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) במדבר 22:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) במדבר 22:28 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible And the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" King James Bible And the LORD opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam, What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times? Holman Christian Standard Bible Then the LORD opened the donkey's mouth, and she asked Balaam, "What have I done to you that you have beaten me these three times?" Treasury of Scripture Knowledge the Lord opened. And where is the wonder of all this? If the ass had opened her own mouth, and reproved the rash prophet, we might well be astonished; but when God opens the mouth, an ass can speak as well as a man. It is to no purpose to speak of the construction of the ass's mouth, of the formation of the tongue and jaws being unfit for speaking; for an adequate cause is assigned for this wonderful effect. The Lord opened the mouth of the ass; and no one who believes in a God, can doubt of his power to do this and much more. Exodus 4:11 And the LORD said to him, Who has made man's mouth? or who makes … Luke 1:37 For with God nothing shall be impossible. 1 Corinthians 1:19 For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will … 2 Peter 2:16 But was rebuked for his iniquity: the dumb donkey speaking with man's … what have I Romans 8:22 For we know that the whole creation groans and travails in pain together … Links Numbers 22:28 • Numbers 22:28 NIV • Numbers 22:28 NLT • Numbers 22:28 ESV • Numbers 22:28 NASB • Numbers 22:28 KJV • Numbers 22:28 Bible Apps • Numbers 22:28 Biblia Paralela • Numbers 22:28 Chinese Bible • Numbers 22:28 French Bible • Numbers 22:28 German Bible • Bible Hub |
    |