Numbers 21:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6437 [e]וַיִּפְנוּ֙
way-yip̄-nū
And they turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5927 [e]וַֽיַּעֲל֔וּ
way-ya-‘ă-lū,
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1870 [e]דֶּ֖רֶךְ
de-reḵ
by the way toN-csc
1316 [e]הַבָּשָׁ֑ן
hab-bā-šān;
BashanArt | N-proper-fs
3318 [e]וַיֵּצֵ֣א
way-yê-ṣê
so went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5747 [e]עוֹג֩
‘ō-wḡ
OgN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
1316 [e]הַבָּשָׁ֨ן
hab-bā-šān
of BashanArt | N-proper-fs
7125 [e]לִקְרָאתָ֜ם
liq-rā-ṯām
against themPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
1931 [e]ה֧וּא
hePro-3ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 [e]עַמּ֛וֹ
‘am-mōw
his peopleN-msc | 3ms
4421 [e]לַמִּלְחָמָ֖ה
lam-mil-ḥā-māh
to battlePrep-l, Art | N-fs
154 [e]אֶדְרֶֽעִי׃
’eḏ-re-‘î.
at EdreiN-proper-fs









Hebrew Texts
במדבר 21:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְנוּ֙ וַֽיַּעֲל֔וּ דֶּ֖רֶךְ הַבָּשָׁ֑ן וַיֵּצֵ֣א עֹוג֩ מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֨ן לִקְרָאתָ֜ם ה֧וּא וְכָל־עַמֹּ֛ו לַמִּלְחָמָ֖ה אֶדְרֶֽעִי׃

במדבר 21:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפנו ויעלו דרך הבשן ויצא עוג מלך־הבשן לקראתם הוא וכל־עמו למלחמה אדרעי׃

במדבר 21:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפנו ויעלו דרך הבשן ויצא עוג מלך־הבשן לקראתם הוא וכל־עמו למלחמה אדרעי׃

במדבר 21:33 Hebrew Bible
ויפנו ויעלו דרך הבשן ויצא עוג מלך הבשן לקראתם הוא וכל עמו למלחמה אדרעי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they turned and went up by the way of Bashan, and Og the king of Bashan went out with all his people, for battle at Edrei.

King James Bible
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Holman Christian Standard Bible
Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan came out against them with his whole army to do battle at Edrei.
Treasury of Scripture Knowledge

they turned

Deuteronomy 3:1-6 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of …

Deuteronomy 29:7 And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og …

Joshua 13:12 All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in …

Bashan

Deuteronomy 32:14 Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of …

Psalm 22:12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

Psalm 68:15 The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.

Isaiah 33:9 The earth mourns and languishes: Lebanon is ashamed and hewn down: …

Ezekiel 27:6 Of the oaks of Bashan have they made your oars; the company of the …

Ezekiel 39:18 You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the …

Amos 4:1 Hear this word, you cows of Bashan, that are in the mountain of Samaria, …

Og

Numbers 32:33 And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children …

Deuteronomy 1:4 After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelled …

Deuteronomy 3:1 Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of …

Deuteronomy 4:47 And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two …

Deuteronomy 29:7 And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og …

Joshua 9:10 And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond …

Joshua 12:4 And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the …

Joshua 13:30 And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of …

Links
Numbers 21:33Numbers 21:33 NIVNumbers 21:33 NLTNumbers 21:33 ESVNumbers 21:33 NASBNumbers 21:33 KJVNumbers 21:33 Bible AppsNumbers 21:33 Biblia ParalelaNumbers 21:33 Chinese BibleNumbers 21:33 French BibleNumbers 21:33 German BibleBible Hub
Numbers 21:32
Top of Page
Top of Page