Numbers 14:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
199 [e]וְאוּלָ֖ם
wə-’ū-lām
but truly asConj-w | Conj
2416 [e]חַי־
ḥay-
liveN-ms
589 [e]אָ֑נִי
’ā-nî;
IPro-1cs
4390 [e]וְיִמָּלֵ֥א
wə-yim-mā-lê
and shall be filledConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
3519 [e]כְבוֹד־
ḵə-ḇō-wḏ-
with the glory ofN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the earthArt | N-fs









Hebrew Texts
במדבר 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאוּלָ֖ם חַי־אָ֑נִי וְיִמָּלֵ֥א כְבֹוד־יְהוָ֖ה אֶת־כָּל־הָאָֽרֶץ׃

במדבר 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואולם חי־אני וימלא כבוד־יהוה את־כל־הארץ׃

במדבר 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואולם חי־אני וימלא כבוד־יהוה את־כל־הארץ׃

במדבר 14:21 Hebrew Bible
ואולם חי אני וימלא כבוד יהוה את כל הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD.

King James Bible
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Yet as surely as I live and as the whole earth is filled with the LORD's glory,
Treasury of Scripture Knowledge

as truly

Deuteronomy 32:40 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

Isaiah 49:18 Lift up your eyes round about, and behold: all these gather themselves …

Jeremiah 22:24 As I live, said the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king …

Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …

Ezekiel 18:3 As I live, said the Lord GOD, you shall not have occasion any more …

Ezekiel 33:11,27 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

all the

Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

Matthew 6:10 Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven.

Links
Numbers 14:21Numbers 14:21 NIVNumbers 14:21 NLTNumbers 14:21 ESVNumbers 14:21 NASBNumbers 14:21 KJVNumbers 14:21 Bible AppsNumbers 14:21 Biblia ParalelaNumbers 14:21 Chinese BibleNumbers 14:21 French BibleNumbers 14:21 German BibleBible Hub
Numbers 14:20
Top of Page
Top of Page