Micah 2:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
Do notAdv
5197 [e]תַּטִּ֖פוּ
taṭ-ṭi-p̄ū
preachV-Hifil-Imperf-2mp
5197 [e]יַטִּיפ֑וּן
yaṭ-ṭî-p̄ūn
they preachV-Hifil-Imperf-3mp | Pn
3808 [e]לֹֽא־
lō-
Do notAdv-NegPrt
5197 [e]יַטִּ֣פוּ
yaṭ-ṭi-p̄ū
preachV-Hifil-Imperf-3mp
428 [e]לָאֵ֔לֶּה
lā-’êl-leh
to these thingsPrep-l | Pro-cp
3808 [e]לֹ֥א
will notAdv-NegPrt
5253 [e]יִסַּ֖ג
yis-saḡ
will overtake [us]V-Nifal-Imperf-3ms
3639 [e]כְּלִמּֽוֹת׃
kə-lim-mō-wṯ
disgraceN-fp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Do not preach,” they preach. “Do not preach these things; disgrace will not overtake us.”

Young's Literal Translation
Ye do not prophesy—they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame.

Holman Christian Standard Bible
Quit your preaching,” they preach.“ They should not preach these things; shame will not overtake us.”

New American Standard Bible
Do not speak out,' [so] they speak out. [But if] they do not speak out concerning these things, Reproaches will not be turned back.

King James Bible
Prophesy ye not, [say they to them that] prophesy: they shall not prophesy to them, [that] they shall not take shame.
Links
Micah 2:6Micah 2:6 NIVMicah 2:6 NLTMicah 2:6 ESVMicah 2:6 NASBMicah 2:6 KJVMicah 2:6 Biblia ParalelaMicah 2:6 Chinese BibleMicah 2:6 French BibleMicah 2:6 German Bible

Bible Hub
Micah 2:5
Top of Page
Top of Page