Bible
>
Hebrew
> Micah 2:11
◄
Micah 2:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3863
[e]
לוּ־
lū-
If
Prep
376
[e]
אִ֞ישׁ
’îš
a man
N-ms
1980
[e]
הֹלֵ֥ךְ
hō-lêḵ
should go about in
V-Qal-Prtcpl-msc
7307
[e]
ר֙וּחַ֙
rū-aḥ
the wind
N-cs
8267
[e]
וָשֶׁ֣קֶר
wā-še-qer
and falsely
Conj-w | N-ms
3576
[e]
כִּזֵּ֔ב
kiz-zêḇ
utter lies
V-Piel-Perf-3ms
5197
[e]
אַטִּ֣ף
’aṭ-ṭip̄
I will preach
V-Hifil-Imperf-1cs
[e]
לְךָ֔
lə-ḵā
to you
Prep-l | 2ms
3196
[e]
לַיַּ֖יִן
lay-ya-yin
of wine
Prep-l, Art | N-ms
7941
[e]
וְלַשֵּׁכָ֑ר
wə-laš-šê-ḵār
and strong drink
Conj-w, Prep-l, Art | N-ms
1961
[e]
וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
then he would be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5197
[e]
מַטִּ֖יף
maṭ-ṭîp̄
the prophet
V-Hifil-Prtcpl-msc
5971
[e]
הָעָ֥ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
2088
[e]
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
for this
Art | Pro-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
If
a man
of wind
were to come
and say
falsely,
“I will preach
to you
of wine
and strong drink,”
he would be
just the preacher
for this
people!
Young's Literal Translation
If
one
is going
[with] the wind
, And [with] falsehood
hath lied
: ‘I prophesy
to thee of wine
, and of strong drink
,’ He hath been
the prophet
of this
people!
Holman Christian Standard Bible
If
a man
of wind
comes
and
invents lies
:“
I will preach
to
you
about
wine
and
beer
,”
he would be
just the preacher
for this
people
!
New American Standard Bible
"If
a man
walking
after wind
and falsehood
Had told
lies
[and said], 'I will speak
out to you concerning wine
and liquor,'
He would be spokesman
to this
people.
King James Bible
If
a man
walking
in the spirit
and falsehood
do lie,
[saying], I will prophesy
unto thee of wine
and of strong drink;
he shall even be the prophet
of this people.
Links
Micah 2:11
•
Micah 2:11 NIV
•
Micah 2:11 NLT
•
Micah 2:11 ESV
•
Micah 2:11 NASB
•
Micah 2:11 KJV
•
Micah 2:11 Biblia Paralela
•
Micah 2:11 Chinese Bible
•
Micah 2:11 French Bible
•
Micah 2:11 German Bible
Bible Hub