Matthew 17:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5119 [e]τότε
tote
ThenAdv
4920 [e]συνῆκαν
synēkan
understoodV-AIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3101 [e]μαθηταὶ
mathētai
disciplesN-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
2491 [e]Ἰωάννου
Iōannou
JohnN-GMS
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
910 [e]Βαπτιστοῦ
Baptistou
BaptistN-GMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
He spokeV-AIA-3S
846 [e]αὐτοῖς.
autois
to them.PPro-DM3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Nestle 1904
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάνου τοῦ Βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάνου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάνου / Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἴπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τότε συνῆκαν οἱ μαθηταὶ ὅτι περὶ Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ εἶπεν αὐτοῖς

Matthew 17:13 Hebrew Bible
אז הבינו התלמידים כי על יוחנן המטביל דבר אליהם׃

Matthew 17:13 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܐܤܬܟܠܘ ܬܠܡܝܕܐ ܕܥܠ ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the disciples understood that He had spoken to them about John the Baptist.

King James Bible
Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

Holman Christian Standard Bible
Then the disciples understood that He spoke to them about John the Baptist.
Treasury of Scripture Knowledge

the disciples.

Matthew 11:14 And if you will receive it, this is Elias, which was for to come.

Links
Matthew 17:13Matthew 17:13 NIVMatthew 17:13 NLTMatthew 17:13 ESVMatthew 17:13 NASBMatthew 17:13 KJVMatthew 17:13 Bible AppsMatthew 17:13 Biblia ParalelaMatthew 17:13 Chinese BibleMatthew 17:13 French BibleMatthew 17:13 German BibleBible Hub
Matthew 17:12
Top of Page
Top of Page