Malachi 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]הָבִ֨יאוּ
hā-ḇî-’ū
BringV-Hifil-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4643 [e]הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר
ham-ma-‘ă-śêr
the tithesArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
in My houseN-msc
214 [e]הָאוֹצָ֗ר
hā-’ō-w-ṣār,
the storehouseArt | N-ms
1961 [e]וִיהִ֥י
wî-hî
that there may beConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
2964 [e]טֶ֙רֶף֙
ṭe-rep̄
foodN-ms
1004 [e]בְּבֵיתִ֔י
bə-ḇê-ṯî,
in My housePrep-b | N-msc | 1cs
974 [e]וּבְחָנ֤וּנִי
ū-ḇə-ḥā-nū-nî
and try MeConj-w | V-Qal-Imp-mp | 1cs
4994 [e]נָא֙
nowInterjection
2063 [e]בָּזֹ֔את
bā-zōṯ,
in thisPrep-b | Pro-fs
559 [e]אָמַ֖ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;
of hostsN-cp
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
3808 [e]לֹ֧א
notAdv-NegPrt
6605 [e]אֶפְתַּ֣ח
’ep̄-taḥ
I will openV-Qal-Imperf-1cs
  לָכֶ֗ם
lā-ḵem,
for youPrep | 2mp
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
699 [e]אֲרֻבּ֣וֹת
’ă-rub-bō-wṯ
the windowsN-fpc
8064 [e]הַשָּׁמַ֔יִם
haš-šā-ma-yim,
of heavenArt | N-mp
7324 [e]וַהֲרִיקֹתִ֥י
wa-hă-rî-qō-ṯî
and pour outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
  לָכֶ֛ם
lā-ḵem
for youPrep | 2mp
1293 [e]בְּרָכָ֖ה
bə-rā-ḵāh
[such] blessingN-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
thatPrep
1097 [e]בְּלִי־
bə-lî-
[there will] notN-msc
1767 [e]דָֽי׃
ḏāy.
[be room] enough [to receive it]N-ms









Hebrew Texts
מלאכי 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָבִ֨יאוּ אֶת־כָּל־הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר אֶל־בֵּ֣ית הָאֹוצָ֗ר וִיהִ֥י טֶ֙רֶף֙ בְּבֵיתִ֔י וּבְחָנ֤וּנִי נָא֙ בָּזֹ֔את אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות אִם־לֹ֧א אֶפְתַּ֣ח לָכֶ֗ם אֵ֚ת אֲרֻבֹּ֣ות הַשָּׁמַ֔יִם וַהֲרִיקֹתִ֥י לָכֶ֛ם בְּרָכָ֖ה עַד־בְּלִי־דָֽי׃

מלאכי 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הביאו את־כל־המעשר אל־בית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר יהוה צבאות אם־לא אפתח לכם את ארבות השמים והריקתי לכם ברכה עד־בלי־די׃

מלאכי 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הביאו את־כל־המעשר אל־בית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר יהוה צבאות אם־לא אפתח לכם את ארבות השמים והריקתי לכם ברכה עד־בלי־די׃

מלאכי 3:10 Hebrew Bible
הביאו את כל המעשר אל בית האוצר ויהי טרף בביתי ובחנוני נא בזאת אמר יהוה צבאות אם לא אפתח לכם את ארבות השמים והריקתי לכם ברכה עד בלי די׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Bring the whole tithe into the storehouse, so that there may be food in My house, and test Me now in this," says the LORD of hosts, "if I will not open for you the windows of heaven and pour out for you a blessing until it overflows.

King James Bible
Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

Holman Christian Standard Bible
Bring the full tenth into the storehouse so that there may be food in My house. Test Me in this way," says the LORD of Hosts. "See if I will not open the floodgates of heaven and pour out a blessing for you without measure.
Treasury of Scripture Knowledge

all.

2 Chronicles 31:4-10 Moreover he commanded the people that dwelled in Jerusalem to give …

Nehemiah 10:33-39 For the show bread, and for the continual meat offering, and for …

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

the storehouse.

1 Chronicles 26:20 And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of …

2 Chronicles 31:11-19 Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; …

Nehemiah 10:38 And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the …

Nehemiah 12:44,47 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, …

Nehemiah 13:5,10-13 And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they …

and prove.

1 Kings 17:13-16 And Elijah said to her, Fear not; go and do as you have said: but …

Psalm 37:3 Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and …

Haggai 2:19 Is the seed yet in the barn? yes, as yet the vine, and the fig tree, …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

2 Corinthians 9:6-8 But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; …

open.

Genesis 7:11 In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the …

Deuteronomy 28:12 The LORD shall open to you his good treasure, the heaven to give …

2 Kings 7:2,19 Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, …

pour you out. Heb. empty out.

Ecclesiastes 11:3 If the clouds be full of rain, they empty themselves on the earth: …

that there.

Leviticus 26:10 And you shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

2 Chronicles 31:10 And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said…

Luke 5:6,7 And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes: …

Luke 12:16,17 And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich …

John 21:6-11 And he said to them, Cast the net on the right side of the ship, …

Links
Malachi 3:10Malachi 3:10 NIVMalachi 3:10 NLTMalachi 3:10 ESVMalachi 3:10 NASBMalachi 3:10 KJVMalachi 3:10 Bible AppsMalachi 3:10 Biblia ParalelaMalachi 3:10 Chinese BibleMalachi 3:10 French BibleMalachi 3:10 German BibleBible Hub
Malachi 3:9
Top of Page
Top of Page