Malachi 3:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3994 [e]בַּמְּאֵרָה֙
bam-mə-’ê-rāh
With a cursePrep-b, Art | N-fs
859 [e]אַתֶּ֣ם
’at-tem
YouPro-2mp
779 [e]נֵֽאָרִ֔ים
nê-’ā-rîm,
are cursedV-Nifal-Prtcpl-mp
853 [e]וְאֹתִ֖י
wə-’ō-ṯî
for MeConj-w | DirObjM | 1cs
859 [e]אַתֶּ֣ם
’at-tem
youPro-2mp
6906 [e]קֹבְעִ֑ים
qō-ḇə-‘îm;
have robbedV-Qal-Prtcpl-mp
1471 [e]הַגּ֖וֹי
hag-gō-w
nationArt | N-ms
3605 [e]כֻּלּֽוֹ׃
kul-lōw.
[Even] this wholeN-msc | 3ms









Hebrew Texts
מלאכי 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּמְּאֵרָה֙ אַתֶּ֣ם נֵֽאָרִ֔ים וְאֹתִ֖י אַתֶּ֣ם קֹבְעִ֑ים הַגֹּ֖וי כֻּלֹּֽו׃

מלאכי 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו׃

מלאכי 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו׃

מלאכי 3:9 Hebrew Bible
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You are cursed with a curse, for you are robbing Me, the whole nation of you!

King James Bible
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

Holman Christian Standard Bible
You are suffering under a curse, yet you--the whole nation--are still robbing Me.
Treasury of Scripture Knowledge

Malachi 2:2 If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give …

Deuteronomy 28:15-19 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …

Joshua 7:12,13 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, …

Joshua 22:20 Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed …

Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have …

Haggai 1:6-11 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not …

Haggai 2:14-17 Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this …

Links
Malachi 3:9Malachi 3:9 NIVMalachi 3:9 NLTMalachi 3:9 ESVMalachi 3:9 NASBMalachi 3:9 KJVMalachi 3:9 Bible AppsMalachi 3:9 Biblia ParalelaMalachi 3:9 Chinese BibleMalachi 3:9 French BibleMalachi 3:9 German BibleBible Hub
Malachi 3:8
Top of Page
Top of Page