Luke 24:52
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
846 [e]αὐτοὶ
autoi
theyPPro-NM3P
4352 [e]προσκυνήσαντες*
proskynēsantes
having worshipedV-APA-NMP
846 [e]αὐτὸν
auton
Him,PPro-AM3S
5290 [e]ὑπέστρεψαν
hypestrepsan
returnedV-AIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
2419 [e]Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
JerusalemN-AFS
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
5479 [e]χαρᾶς
charas
joyN-GFS
3173 [e]μεγάλης,
megalēs
great,Adj-GFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Nestle 1904
καὶ αὐτοὶ [προσκυνήσαντες αὐτὸν]] ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτόν, ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ αὐτοὶ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτόν, ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης

Luke 24:52 Hebrew Bible
והם השתחוו לו וישובו לירושלים בשמחה גדולה׃

Luke 24:52 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܤܓܕܘ ܠܗ ܘܗܦܟܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And they, after worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy,

King James Bible
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

Holman Christian Standard Bible
After worshiping Him, they returned to Jerusalem with great joy.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Matthew 28:9,17 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, …

John 20:28 And Thomas answered and said to him, My LORD and my God.

with.

Psalm 30:11 You have turned for me my mourning into dancing: you have put off …

John 14:28 You have heard how I said to you, I go away, and come again to you. …

John 16:7,22 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I …

1 Peter 1:8 Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, …

Links
Luke 24:52Luke 24:52 NIVLuke 24:52 NLTLuke 24:52 ESVLuke 24:52 NASBLuke 24:52 KJVLuke 24:52 Bible AppsLuke 24:52 Biblia ParalelaLuke 24:52 Chinese BibleLuke 24:52 French BibleLuke 24:52 German BibleBible Hub
Luke 24:51
Top of Page
Top of Page