Luke 1:62
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1770 [e]ἐνένευον
eneneuon
They were making signsV-IIA-3P
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]τῷ
to theArt-DMS
3962 [e]πατρὶ
patri
fatherN-DMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
5101 [e]τί
ti
whatIPro-ANS
302 [e]ἂν
an
- Prtcl
2309 [e]θέλοι
theloi
he might wishV-POA-3S
2564 [e]καλεῖσθαι
kaleisthai
to be calledV-PNM/P
846 [e]αὐτό.
auto
him.PPro-AN3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Nestle 1904
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ, τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:62 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτόν

Luke 1:62 Hebrew Bible
וירמזו אל אביו לדעת מה השם אשר יחפץ להקרא לו׃

Luke 1:62 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܡܙܘ ܠܐܒܘܗܝ ܕܐܝܟܢܐ ܨܒܐ ܕܢܫܡܝܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And they made signs to his father, as to what he wanted him called.

King James Bible
And they made signs to his father, how he would have him called.

Holman Christian Standard Bible
So they motioned to his father to find out what he wanted him to be called.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Luke 1:62Luke 1:62 NIVLuke 1:62 NLTLuke 1:62 ESVLuke 1:62 NASBLuke 1:62 KJVLuke 1:62 Bible AppsLuke 1:62 Biblia ParalelaLuke 1:62 Chinese BibleLuke 1:62 French BibleLuke 1:62 German BibleBible Hub
Luke 1:61
Top of Page
Top of Page