Leviticus 5:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וְ֠הֵבִיא
wə-hê-ḇî
And he shall bringConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
352 [e]אַ֣יִל
’a-yil
a ramN-ms
8549 [e]תָּמִ֧ים
tā-mîm
without blemishAdj-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
6629 [e]הַצֹּ֛אן
haṣ-ṣōn
the flockArt | N-cs
6187 [e]בְּעֶרְכְּךָ֥
bə-‘er-kə-ḵā
with your valuationPrep-b | N-msc | 2ms
817 [e]לְאָשָׁ֖ם
lə-’ā-šām
as a trespass offeringPrep-l | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3548 [e]הַכֹּהֵ֑ן
hak-kō-hên;
the priestArt | N-ms
3722 [e]וְכִפֶּר֩
wə-ḵip-per
so shall make atonementConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
5921 [e]עָלָ֨יו
‘ā-lāw
for himPrep | 3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֜ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
5921 [e]עַ֣ל
‘al
regardingPrep
7684 [e]שִׁגְגָת֧וֹ
šiḡ-ḡā-ṯōw
his ignoranceN-fsc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
in whichPro-r
7683 [e]שָׁגָ֛ג
šā-ḡāḡ
he erredV-Qal-Perf-3ms
1931 [e]וְה֥וּא
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 [e]יָדַ֖ע
yā-ḏa‘
did know [it]V-Qal-Perf-3ms
5545 [e]וְנִסְלַ֥ח
wə-nis-laḥ
and it shall be forgivenConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
himPrep | 3ms









Hebrew Texts
ויקרא 5:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠הֵבִיא אַ֣יִל תָּמִ֧ים מִן־הַצֹּ֛אן בְּעֶרְכְּךָ֥ לְאָשָׁ֖ם אֶל־הַכֹּהֵ֑ן וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן עַ֣ל שִׁגְגָתֹ֧ו אֲשֶׁר־שָׁגָ֛ג וְה֥וּא לֹֽא־יָדַ֖ע וְנִסְלַ֥ח לֹֽו׃

ויקרא 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והביא איל תמים מן־הצאן בערכך לאשם אל־הכהן וכפר עליו הכהן על שגגתו אשר־שגג והוא לא־ידע ונסלח לו׃

ויקרא 5:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והביא איל תמים מן־הצאן בערכך לאשם אל־הכהן וכפר עליו הכהן על שגגתו אשר־שגג והוא לא־ידע ונסלח לו׃

ויקרא 5:18 Hebrew Bible
והביא איל תמים מן הצאן בערכך לאשם אל הכהן וכפר עליו הכהן על שגגתו אשר שגג והוא לא ידע ונסלח לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He is then to bring to the priest a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering. So the priest shall make atonement for him concerning his error in which he sinned unintentionally and did not know it, and it will be forgiven him.

King James Bible
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

Holman Christian Standard Bible
He must bring an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a restitution offering to the priest. Then the priest will make atonement on his behalf for the error he has committed unintentionally, and he will be forgiven.
Treasury of Scripture Knowledge

And he

Leviticus 5:15,16 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy …

for a trespass

Leviticus 6:6 And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without …

1 Timothy 2:5,6 For there is one God, and one mediator between God and men, the man …

and the priest

Leviticus 5:16 And he shall make amends for the harm that he has done in the holy …

Leviticus 1:4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and …

Leviticus 4:20 And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a …

Leviticus 6:7 And the priest shall make an atonement for him before the LORD…

Links
Leviticus 5:18Leviticus 5:18 NIVLeviticus 5:18 NLTLeviticus 5:18 ESVLeviticus 5:18 NASBLeviticus 5:18 KJVLeviticus 5:18 Bible AppsLeviticus 5:18 Biblia ParalelaLeviticus 5:18 Chinese BibleLeviticus 5:18 French BibleLeviticus 5:18 German BibleBible Hub
Leviticus 5:17
Top of Page
Top of Page