Leviticus 5:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And ifConj-w | Conj
5315 [e]נֶ֙פֶשׁ֙
ne-p̄eš
a personN-fs
3588 [e]כִּ֣י
-Conj
2398 [e]תֶֽחֱטָ֔א
ṯe-ḥĕ-ṭā,
sinsV-Qal-Imperf-3fs
6213 [e]וְעָֽשְׂתָ֗ה
wə-‘ā-śə-ṯāh,
and commitsConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
259 [e]אַחַת֙
’a-ḥaṯ
oneNumber-fs
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
of these thingsPrep-m | N-msc
4687 [e]מִצְוֺ֣ת
miṣ-wōṯ
by the commandmentsN-fpc
3069 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹ֣א
forbiddenAdv-NegPrt
6213 [e]תֵעָשֶׂ֑ינָה
ṯê-‘ā-śe-nāh;
are to be doneV-Nifal-Imperf-3fp
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
3045 [e]יָדַ֥ע
yā-ḏa‘
though he does know [it]V-Qal-Perf-3ms
816 [e]וְאָשֵׁ֖ם
wə-’ā-šêm
and yet he is guiltyConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5375 [e]וְנָשָׂ֥א
wə-nā-śā
and shall bearConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5771 [e]עֲוֺנֽוֹ׃
‘ă-wō-nōw.
his iniquityN-csc | 3ms









Hebrew Texts
ויקרא 5:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־נֶ֙פֶשׁ֙ כִּ֣י תֶֽחֱטָ֔א וְעָֽשְׂתָ֗ה אַחַת֙ מִכָּל־מִצְוֹ֣ת יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א תֵעָשֶׂ֑ינָה וְלֹֽא־יָדַ֥ע וְאָשֵׁ֖ם וְנָשָׂ֥א עֲוֹנֹֽו׃

ויקרא 5:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־נפש כי תחטא ועשתה אחת מכל־מצות יהוה אשר לא תעשינה ולא־ידע ואשם ונשא עונו׃

ויקרא 5:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־נפש כי תחטא ועשתה אחת מכל־מצות יהוה אשר לא תעשינה ולא־ידע ואשם ונשא עונו׃

ויקרא 5:17 Hebrew Bible
ואם נפש כי תחטא ועשתה אחת מכל מצות יהוה אשר לא תעשינה ולא ידע ואשם ונשא עונו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now if a person sins and does any of the things which the LORD has commanded not to be done, though he was unaware, still he is guilty and shall bear his punishment.

King James Bible
And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

Holman Christian Standard Bible
If someone sins and without knowing it violates any of the LORD's commands concerning anything prohibited, he bears the consequences of his guilt.
Treasury of Scripture Knowledge

a soul sin This case is supposed to differ from the preceding, merely in that the person concerned was not certain whether he had or had not committed the trespass. It is therefore called by the Hebrews a {doubtful trespass offering}.

Leviticus 5:1 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, …

Leviticus 4:2-4,13,22,27 Speak to the children of Israel, saying…

though

Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy …

Psalm 19:12 Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.

Luke 12:48 But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall …

Romans 14:23 And he that doubts is damned if he eat, because he eats not of faith: …

yet is he

Leviticus 5:1,2 And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, …

Leviticus 4:2,13,27 Speak to the children of Israel, saying…

Links
Leviticus 5:17Leviticus 5:17 NIVLeviticus 5:17 NLTLeviticus 5:17 ESVLeviticus 5:17 NASBLeviticus 5:17 KJVLeviticus 5:17 Bible AppsLeviticus 5:17 Biblia ParalelaLeviticus 5:17 Chinese BibleLeviticus 5:17 French BibleLeviticus 5:17 German BibleBible Hub
Leviticus 5:16
Top of Page
Top of Page