Leviticus 26:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6437 [e]וּפָנִ֣יתִי
ū-p̄ā-nî-ṯî
For I will look favorablyConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
413 [e]אֲלֵיכֶ֔ם
’ă-lê-ḵem,
on youPrep | 2mp
6509 [e]וְהִפְרֵיתִ֣י
wə-hip̄-rê-ṯî
and make you fruitfulConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
-DirObjM | 2mp
7235 [e]וְהִרְבֵּיתִ֖י
wə-hir-bê-ṯî
and multiplyConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֑ם
’eṯ-ḵem;
youDirObjM | 2mp
6965 [e]וַהֲקִימֹתִ֥י
wa-hă-qî-mō-ṯî
and confirmConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 [e]בְּרִיתִ֖י
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
854 [e]אִתְּכֶֽם׃
’it-tə-ḵem.
with youPrep | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 26:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפָנִ֣יתִי אֲלֵיכֶ֔ם וְהִפְרֵיתִ֣י אֶתְכֶ֔ם וְהִרְבֵּיתִ֖י אֶתְכֶ֑ם וַהֲקִימֹתִ֥י אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתְּכֶֽם׃

ויקרא 26:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופניתי אליכם והפריתי אתכם והרביתי אתכם והקימתי את־בריתי אתכם׃

ויקרא 26:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופניתי אליכם והפריתי אתכם והרביתי אתכם והקימתי את־בריתי אתכם׃

ויקרא 26:9 Hebrew Bible
ופניתי אליכם והפריתי אתכם והרביתי אתכם והקימתי את בריתי אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'So I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will confirm My covenant with you.

King James Bible
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

Holman Christian Standard Bible
I will turn to you, make you fruitful and multiply you, and confirm My covenant with you.
Treasury of Scripture Knowledge

for I

Exodus 2:25 And God looked on the children of Israel, and God had respect to them.

2 Kings 13:23 And the LORD was gracious to them, and had compassion on them, and …

Nehemiah 2:20 Then answered I them, and said to them, The God of heaven, he will …

Psalm 89:3 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

Psalm 138:6,7 Though the LORD be high, yet has he respect to the lowly: but the …

Jeremiah 33:3 Call to me, and I will answer you, and show you great and mighty …

Hebrews 8:9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the …

make you

Genesis 17:6,7,20 And I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of …

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and …

Genesis 28:3,14 And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, …

Exodus 1:7 And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, …

Deuteronomy 28:4,11 Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, …

Nehemiah 9:23 Their children also multiplied you as the stars of heaven, and brought …

Psalm 107:38 He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers …

establish

Genesis 6:18 But with you will I establish my covenant; and you shall come into …

Genesis 17:7 And I will establish my covenant between me and you and your seed …

Exodus 6:4 And I have also established my covenant with them, to give them the …

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Ezekiel 16:62 And I will establish my covenant with you; and you shall know that …

Luke 1:72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

Links
Leviticus 26:9Leviticus 26:9 NIVLeviticus 26:9 NLTLeviticus 26:9 ESVLeviticus 26:9 NASBLeviticus 26:9 KJVLeviticus 26:9 Bible AppsLeviticus 26:9 Biblia ParalelaLeviticus 26:9 Chinese BibleLeviticus 26:9 French BibleLeviticus 26:9 German BibleBible Hub
Leviticus 26:8
Top of Page
Top of Page