Leviticus 26:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]וַאֲכַלְתֶּ֥ם
wa-’ă-ḵal-tem
And You shall eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3465 [e]יָשָׁ֖ן
yā-šān
the old stopeAdj-ms
3462 [e]נוֹשָׁ֑ן
nō-wō-šān;
longV-Nifal-Prtcpl-ms
3462 [e]וְיָשָׁ֕ן
wə-yā-šān
keptConj-w | Adj-ms
6440 [e]מִפְּנֵ֥י
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
2319 [e]חָדָ֖שׁ
ḥā-ḏāš
of the newAdj-ms
3318 [e]תּוֹצִֽיאוּ׃
tō-w-ṣî-’ū.
clear outV-Hifil-Imperf-2mp









Hebrew Texts
ויקרא 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲכַלְתֶּ֥ם יָשָׁ֖ן נֹושָׁ֑ן וְיָשָׁ֕ן מִפְּנֵ֥י חָדָ֖שׁ תֹּוצִֽיאוּ׃

ויקרא 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואכלתם ישן נושן וישן מפני חדש תוציאו׃

ויקרא 26:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואכלתם ישן נושן וישן מפני חדש תוציאו׃

ויקרא 26:10 Hebrew Bible
ואכלתם ישן נושן וישן מפני חדש תוציאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'You will eat the old supply and clear out the old because of the new.

King James Bible
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

Holman Christian Standard Bible
You will eat the old grain of the previous year and will clear out the old to make room for the new.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 25:22 And you shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until …

Joshua 5:11 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after …

2 Kings 19:29 And this shall be a sign to you, You shall eat this year such things …

Luke 12:17 And he thought within himself, saying, What shall I do, because I …

Links
Leviticus 26:10Leviticus 26:10 NIVLeviticus 26:10 NLTLeviticus 26:10 ESVLeviticus 26:10 NASBLeviticus 26:10 KJVLeviticus 26:10 Bible AppsLeviticus 26:10 Biblia ParalelaLeviticus 26:10 Chinese BibleLeviticus 26:10 French BibleLeviticus 26:10 German BibleBible Hub
Leviticus 26:9
Top of Page
Top of Page