Leviticus 26:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7665 [e]בְּשִׁבְרִ֣י
bə-šiḇ-rî
When I have cut offPrep-b | V-Qal-Inf | 1cs
  לָכֶם֮
lā-ḵem
yourPrep | 2mp
4294 [e]מַטֵּה־
maṭ-ṭêh-
supplyN-msc
3899 [e]לֶחֶם֒
le-ḥem
of breadN-ms
644 [e]וְ֠אָפוּ
wə-’ā-p̄ū
and shall bakeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
6235 [e]עֶ֣שֶׂר
‘e-śer
tenNumber-fsc
802 [e]נָשִׁ֤ים
nā-šîm
womenN-fp
3899 [e]לַחְמְכֶם֙
laḥ-mə-ḵem
your breadN-msc | 2mp
8574 [e]בְּתַנּ֣וּר
bə-ṯan-nūr
in ovenPrep-b | N-cs
259 [e]אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
7725 [e]וְהֵשִׁ֥יבוּ
wə-hê-šî-ḇū
and they shall bring backConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
3899 [e]לַחְמְכֶ֖ם
laḥ-mə-ḵem
your breadN-msc | 2mp
4948 [e]בַּמִּשְׁקָ֑ל
bam-miš-qāl;
by weightPrep-b, Art | N-ms
398 [e]וַאֲכַלְתֶּ֖ם
wa-’ă-ḵal-tem
and you shall eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
7646 [e]תִשְׂבָּֽעוּ׃
ṯiś-bā-‘ū.
be satisfiedV-Qal-Imperf-2mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 26:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּשִׁבְרִ֣י לָכֶם֮ מַטֵּה־לֶחֶם֒ וְ֠אָפוּ עֶ֣שֶׂר נָשִׁ֤ים לַחְמְכֶם֙ בְּתַנּ֣וּר אֶחָ֔ד וְהֵשִׁ֥יבוּ לַחְמְכֶ֖ם בַּמִּשְׁקָ֑ל וַאֲכַלְתֶּ֖ם וְלֹ֥א תִשְׂבָּֽעוּ׃ ס

ויקרא 26:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשברי לכם מטה־לחם ואפו עשר נשים לחמכם בתנור אחד והשיבו לחמכם במשקל ואכלתם ולא תשבעו׃ ס

ויקרא 26:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשברי לכם מטה־לחם ואפו עשר נשים לחמכם בתנור אחד והשיבו לחמכם במשקל ואכלתם ולא תשבעו׃ ס

ויקרא 26:26 Hebrew Bible
בשברי לכם מטה לחם ואפו עשר נשים לחמכם בתנור אחד והשיבו לחמכם במשקל ואכלתם ולא תשבעו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'When I break your staff of bread, ten women will bake your bread in one oven, and they will bring back your bread in rationed amounts, so that you will eat and not be satisfied.

King James Bible
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

Holman Christian Standard Bible
When I cut off your supply of bread, 10 women will bake your bread in a single oven and ration out your bread by weight, so that you will eat but not be satisfied."
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 105:16 Moreover he called for a famine on the land: he broke the whole staff of bread.

Isaiah 3:1 For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem …

Isaiah 9:20 And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall …

Jeremiah 14:12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt …

Lamentations 4:3-9 Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their …

Ezekiel 4:10,16 And your meat which you shall eat shall be by weight, twenty shekels …

Ezekiel 5:16 When I shall send on them the evil arrows of famine, which shall …

Ezekiel 14:13 Son of man, when the land sins against me by trespassing grievously, …

Hosea 4:10 For they shall eat, and not have enough: they shall commit prostitution, …

Micah 6:14 You shall eat, but not be satisfied; and your casting down shall …

Haggai 1:6 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not …

Links
Leviticus 26:26Leviticus 26:26 NIVLeviticus 26:26 NLTLeviticus 26:26 ESVLeviticus 26:26 NASBLeviticus 26:26 KJVLeviticus 26:26 Bible AppsLeviticus 26:26 Biblia ParalelaLeviticus 26:26 Chinese BibleLeviticus 26:26 French BibleLeviticus 26:26 German BibleBible Hub
Leviticus 26:25
Top of Page
Top of Page