וְ֠אִישׁ כִּֽי־ יִשְׁכַּ֨ב אֶת־ אִשָּׁ֜ה שִׁכְבַת־ זֶ֗רַע וְהִ֤וא שִׁפְחָה֙ נֶחֱרֶ֣פֶת לְאִ֔ישׁ וְהָפְדֵּה֙ לֹ֣א נִפְדָּ֔תָה אֹ֥ו חֻפְשָׁ֖ה לֹ֣א נִתַּן־ לָ֑הּ בִּקֹּ֧רֶת תִּהְיֶ֛ה לֹ֥א יוּמְת֖וּ כִּי־ לֹ֥א חֻפָּֽשָׁה׃
KJV with Strong's
And whosoever lieth carnally __ with a woman that is a bondmaid betrothed to an husband and not at all redeemed nor freedom given her she shall be scourged they shall not be put to death because she was not free
ויקרא 19:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠אִישׁ כִּֽי־יִשְׁכַּ֨ב אֶת־אִשָּׁ֜ה שִׁכְבַת־זֶ֗רַע וְהִ֤וא שִׁפְחָה֙ נֶחֱרֶ֣פֶת לְאִ֔ישׁ וְהָפְדֵּה֙ לֹ֣א נִפְדָּ֔תָה אֹ֥ו חֻפְשָׁ֖ה לֹ֣א נִתַּן־לָ֑הּ בִּקֹּ֧רֶת תִּהְיֶ֛ה לֹ֥א יוּמְת֖וּ כִּי־לֹ֥א חֻפָּֽשָׁה׃
ויקרא 19:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא 19:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא 19:20 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
Now if a man lies carnally with a woman who is a slave acquired for another man, but who has in no way been redeemed nor given her freedom, there shall be punishment; they shall not, however, be put to death, because she was not free.
King James Bible
And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
Holman Christian Standard Bible
If a man has sexual intercourse with a woman who is a slave designated for another man, but she has not been redeemed or given her freedom, there must be punishment. They are not to be put to death, because she had not been freed.
Treasury of Scripture Knowledge
betrothed to an husband. or, abused by any [heb] reproached by, or for man.
she shall be scourged. or, they [heb] there shall be a scourging
LinksLeviticus 19:20 • Leviticus 19:20 NIV • Leviticus 19:20 NLT • Leviticus 19:20 ESV • Leviticus 19:20 NASB • Leviticus 19:20 KJV • Leviticus 19:20 Bible Apps • Leviticus 19:20 Biblia Paralela • Leviticus 19:20 Chinese Bible • Leviticus 19:20 French Bible • Leviticus 19:20 German Bible • Bible Hub