Leviticus 14:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וּבָא֙
ū-ḇā
then shall comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên,
the priestArt | N-ms
7200 [e]וְרָאָ֕ה
wə-rā-’āh
and lookConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2009 [e]וְהִנֵּ֛ה
wə-hin-nêh
and [if] indeedConj-w | Interjection
6581 [e]פָּשָׂ֥ה
pā-śāh
has spreadV-Qal-Perf-3ms
5061 [e]הַנֶּ֖גַע
han-ne-ḡa‘
the plagueArt | N-ms
1004 [e]בַּבָּ֑יִת
bab-bā-yiṯ;
in the housePrep-b, Art | N-ms
6883 [e]צָרַ֨עַת
ṣā-ra-‘aṯ
leprosyN-fs
3992 [e]מַמְאֶ֥רֶת
mam-’e-reṯ
[is] an activeV-Hifil-Prtcpl-fs
1931 [e]הִ֛וא
itPro-3fs
1004 [e]בַּבַּ֖יִת
bab-ba-yiṯ
in the housePrep-b, Art | N-ms
2931 [e]טָמֵ֥א
ṭā-mê
[is] uncleanAdj-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
itPro-3ms









Hebrew Texts
ויקרא 14:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָא֙ הַכֹּהֵ֔ן וְרָאָ֕ה וְהִנֵּ֛ה פָּשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בַּבָּ֑יִת צָרַ֨עַת מַמְאֶ֥רֶת הִ֛וא בַּבַּ֖יִת טָמֵ֥א הֽוּא׃

ויקרא 14:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובא הכהן וראה והנה פשה הנגע בבית צרעת ממארת הוא בבית טמא הוא׃

ויקרא 14:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובא הכהן וראה והנה פשה הנגע בבית צרעת ממארת הוא בבית טמא הוא׃

ויקרא 14:44 Hebrew Bible
ובא הכהן וראה והנה פשה הנגע בבית צרעת ממארת הוא בבית טמא הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then the priest shall come in and make an inspection. If he sees that the mark has indeed spread in the house, it is a malignant mark in the house; it is unclean.

King James Bible
Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.

Holman Christian Standard Bible
the priest must come and examine it. If the contamination has spread in the house, it is harmful mildew; the house is unclean.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 13:51,52 And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague …

Zechariah 5:4 I will bring it forth, said the LORD of hosts, and it shall enter …

Links
Leviticus 14:44Leviticus 14:44 NIVLeviticus 14:44 NLTLeviticus 14:44 ESVLeviticus 14:44 NASBLeviticus 14:44 KJVLeviticus 14:44 Bible AppsLeviticus 14:44 Biblia ParalelaLeviticus 14:44 Chinese BibleLeviticus 14:44 French BibleLeviticus 14:44 German BibleBible Hub
Leviticus 14:43
Top of Page
Top of Page