Judges 8:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמַ֕ר
way-yō-mar
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
251 [e]אַחַ֥י
’a-ḥay
my brothersN-mpc | 1cs
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
517 [e]אִמִּ֖י
’im-mî
of my motherN-fsc | 1cs
1992 [e]הֵ֑ם
hêm;
They [were]Pro-3mp
2416 [e]חַי־
ḥay-
[As] livesN-ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3863 [e]ל֚וּ
ifPrep
2421 [e]הַחֲיִתֶ֣ם
ha-ḥă-yi-ṯem
you had let liveV-Hifil-Perf-2mp
853 [e]אוֹתָ֔ם
’ō-w-ṯām,
themDirObjM | 3mp
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
2026 [e]הָרַ֖גְתִּי
hā-raḡ-tî
I would killV-Qal-Perf-1cs
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp









Hebrew Texts
שופטים 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמַ֕ר אַחַ֥י בְּנֵֽי־אִמִּ֖י הֵ֑ם חַי־יְהוָ֗ה ל֚וּ הַחֲיִתֶ֣ם אֹותָ֔ם לֹ֥א הָרַ֖גְתִּי אֶתְכֶֽם׃

שופטים 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אחי בני־אמי הם חי־יהוה לו החיתם אותם לא הרגתי אתכם׃

שופטים 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אחי בני־אמי הם חי־יהוה לו החיתם אותם לא הרגתי אתכם׃

שופטים 8:19 Hebrew Bible
ויאמר אחי בני אמי הם חי יהוה לו החיתם אותם לא הרגתי אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "They were my brothers, the sons of my mother. As the LORD lives, if only you had let them live, I would not kill you."

King James Bible
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.

Holman Christian Standard Bible
So he said, "They were my brothers, the sons of my mother! As the LORD lives, if you had let them live, I would not kill you."
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Judges 8:19Judges 8:19 NIVJudges 8:19 NLTJudges 8:19 ESVJudges 8:19 NASBJudges 8:19 KJVJudges 8:19 Bible AppsJudges 8:19 Biblia ParalelaJudges 8:19 Chinese BibleJudges 8:19 French BibleJudges 8:19 German BibleBible Hub
Judges 8:18
Top of Page
Top of Page