Judges 8:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5127 [e]וַיָּנ֗וּסוּ
way-yā-nū-sū,
And when fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2078 [e]זֶ֚בַח
ze-ḇaḥ
ZebahN-proper-ms
6759 [e]וְצַלְמֻנָּ֔ע
wə-ṣal-mun-nā‘,
and ZalmunnaConj-w | N-proper-ms
7291 [e]וַיִּרְדֹּ֖ף
way-yir-dōp̄
and he pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 [e]אַחֲרֵיהֶ֑ם
’a-ḥă-rê-hem;
themPrep | 3mp
3920 [e]וַיִּלְכֹּ֞ד
way-yil-kōḏ
and he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8147 [e]שְׁנֵ֣י ׀
šə-nê
twoNumber-mdc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
the kingsN-mpc
4080 [e]מִדְיָ֗ן
miḏ-yān,
of MidianN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2078 [e]זֶ֙בַח֙
ze-ḇaḥ
ZebahN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6759 [e]צַלְמֻנָּ֔ע
ṣal-mun-nā‘,
ZalmunnaN-proper-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and wholeConj-w | N-msc
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶ֖ה
ham-ma-ḥă-neh
the armyArt | N-cs
2729 [e]הֶחֱרִֽיד׃
he-ḥĕ-rîḏ.
routedV-Hifil-Perf-3ms









Hebrew Texts
שופטים 8:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּנ֗וּסוּ זֶ֚בַח וְצַלְמֻנָּ֔ע וַיִּרְדֹּ֖ף אַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּלְכֹּ֞ד אֶת־שְׁנֵ֣י ׀ מַלְכֵ֣י מִדְיָ֗ן אֶת־זֶ֙בַח֙ וְאֶת־צַלְמֻנָּ֔ע וְכָל־הַֽמַּחֲנֶ֖ה הֶחֱרִֽיד׃

שופטים 8:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינוסו זבח וצלמנע וירדף אחריהם וילכד את־שני ׀ מלכי מדין את־זבח ואת־צלמנע וכל־המחנה החריד׃

שופטים 8:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינוסו זבח וצלמנע וירדף אחריהם וילכד את־שני ׀ מלכי מדין את־זבח ואת־צלמנע וכל־המחנה החריד׃

שופטים 8:12 Hebrew Bible
וינוסו זבח וצלמנע וירדף אחריהם וילכד את שני מלכי מדין את זבח ואת צלמנע וכל המחנה החריד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the whole army.

King James Bible
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

Holman Christian Standard Bible
Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them. He captured these two kings of Midian and routed the entire army.
Treasury of Scripture Knowledge

took

Joshua 10:16-18,22-25 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah…

Job 12:16-21 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his…

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …

Psalm 83:11 Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes …

Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Revelation 6:15,16 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

Revelation 19:19-21 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, …

discomfited. Heb. terrified

Links
Judges 8:12Judges 8:12 NIVJudges 8:12 NLTJudges 8:12 ESVJudges 8:12 NASBJudges 8:12 KJVJudges 8:12 Bible AppsJudges 8:12 Biblia ParalelaJudges 8:12 Chinese BibleJudges 8:12 French BibleJudges 8:12 German BibleBible Hub
Judges 8:11
Top of Page
Top of Page