Judges 6:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6437 [e]וַיִּ֤פֶן
way-yi-p̄en
And turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָיו֙
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1980 [e]לֵ֚ךְ
lêḵ
goV-Qal-Imp-ms
3581 [e]בְּכֹחֲךָ֣
bə-ḵō-ḥă-ḵā
in might of yoursPrep-b | N-msc | 2ms
2088 [e]זֶ֔ה
zeh,
thisPro-ms
3467 [e]וְהוֹשַׁעְתָּ֥
wə-hō-wō-ša‘-tā
and you shall saveConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
3709 [e]מִכַּ֣ף
mik-kap̄
from the handPrep-m | N-fsc
4080 [e]מִדְיָ֑ן
miḏ-yān;
of the MidianitesN-proper-ms
3808 [e]הֲלֹ֖א
hă-lō
have notAdv-NegPrt
7971 [e]שְׁלַחְתִּֽיךָ׃
šə-laḥ-tî-ḵā.
I sent youV-Qal-Perf-1cs | 2ms









Hebrew Texts
שופטים 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֤פֶן אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֗אמֶר לֵ֚ךְ בְּכֹחֲךָ֣ זֶ֔ה וְהֹושַׁעְתָּ֥ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִכַּ֣ף מִדְיָ֑ן הֲלֹ֖א שְׁלַחְתִּֽיךָ׃

שופטים 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפן אליו יהוה ויאמר לך בכחך זה והושעת את־ישראל מכף מדין הלא שלחתיך׃

שופטים 6:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפן אליו יהוה ויאמר לך בכחך זה והושעת את־ישראל מכף מדין הלא שלחתיך׃

שופטים 6:14 Hebrew Bible
ויפן אליו יהוה ויאמר לך בכחך זה והושעת את ישראל מכף מדין הלא שלחתיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD looked at him and said, "Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?"

King James Bible
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Holman Christian Standard Bible
The LORD turned to him and said, "Go in the strength you have and deliver Israel from the power of Midian. Am I not sending you?"
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Judges 6:11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was …

go in

Judges 4:6 And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, …

Joshua 1:5-9 There shall not any man be able to stand before you all the days …

1 Samuel 12:11 And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, …

1 Chronicles 14:9,10 And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim…

Hebrews 11:32,34 And what shall I more say? for the time would fail me to tell of …

Links
Judges 6:14Judges 6:14 NIVJudges 6:14 NLTJudges 6:14 ESVJudges 6:14 NASBJudges 6:14 KJVJudges 6:14 Bible AppsJudges 6:14 Biblia ParalelaJudges 6:14 Chinese BibleJudges 6:14 French BibleJudges 6:14 German BibleBible Hub
Judges 6:13
Top of Page
Top of Page