Judges 5:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
996 [e]בֵּ֣ין
bên
AtPrep
7272 [e]רַגְלֶ֔יהָ
raḡ-le-hā,
her feetN-fdc | 3fs
3766 [e]כָּרַ֥ע
kā-ra‘
he sankV-Qal-Perf-3ms
5307 [e]נָפַ֖ל
nā-p̄al
he fellV-Qal-Perf-3ms
7901 [e]שָׁכָ֑ב
šā-ḵāḇ;
he lay stillV-Qal-Perf-3ms
996 [e]בֵּ֤ין
bên
atPrep
7272 [e]רַגְלֶ֙יהָ֙
raḡ-le-hā
her feetN-fdc | 3fs
3766 [e]כָּרַ֣ע
kā-ra‘
he sankV-Qal-Perf-3ms
5307 [e]נָפָ֔ל
nā-p̄āl,
he fellV-Qal-Perf-3ms
834 [e]בַּאֲשֶׁ֣ר
ba-’ă-šer
wherePrep-b | Pro-r
3766 [e]כָּרַ֔ע
kā-ra‘,
he sankV-Qal-Perf-3ms
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
thereAdv
5307 [e]נָפַ֥ל
nā-p̄al
he fellV-Qal-Perf-3ms
7703 [e]שָׁדֽוּד׃
šā-ḏūḏ.
deadV-Qal-QalPassPrtcpl-ms









Hebrew Texts
שופטים 5:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּ֣ין רַגְלֶ֔יהָ כָּרַ֥ע נָפַ֖ל שָׁכָ֑ב בֵּ֤ין רַגְלֶ֙יהָ֙ כָּרַ֣ע נָפָ֔ל בַּאֲשֶׁ֣ר כָּרַ֔ע שָׁ֖ם נָפַ֥ל שָׁדֽוּד׃

שופטים 5:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בין רגליה כרע נפל שכב בין רגליה כרע נפל באשר כרע שם נפל שדוד׃

שופטים 5:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בין רגליה כרע נפל שכב בין רגליה כרע נפל באשר כרע שם נפל שדוד׃

שופטים 5:27 Hebrew Bible
בין רגליה כרע נפל שכב בין רגליה כרע נפל באשר כרע שם נפל שדוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.

King James Bible
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.

Holman Christian Standard Bible
He collapsed, he fell, he lay down at her feet; he collapsed, he fell at her feet; where he collapsed, there he fell--dead.
Treasury of Scripture Knowledge

at Heb. between. where

Psalm 52:7 See, this is the man that made not God his strength; but trusted …

Matthew 7:2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what …

James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

dead. Heb. destroyed

Links
Judges 5:27Judges 5:27 NIVJudges 5:27 NLTJudges 5:27 ESVJudges 5:27 NASBJudges 5:27 KJVJudges 5:27 Bible AppsJudges 5:27 Biblia ParalelaJudges 5:27 Chinese BibleJudges 5:27 French BibleJudges 5:27 German BibleBible Hub
Judges 5:26
Top of Page
Top of Page