Judges 1:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
againstPrep
3669 [e]הַֽכְּנַעֲנִי֙
hak-kə-na-‘ă-nî
the CanaaniteArt | N-proper-ms
3427 [e]הַיּוֹשֵׁ֣ב
hay-yō-wō-šêḇ
who dweltArt | V-Qal-Prtcpl-ms
2275 [e]בְּחֶבְר֔וֹן
bə-ḥeḇ-rō-wn,
in HebronPrep-b | N-proper-fs
8034 [e]וְשֵׁם־
wə-šêm-
and the nameConj-w | N-msc
2275 [e]חֶבְר֥וֹן
ḥeḇ-rō-wn
of HebronN-proper-fs
6440 [e]לְפָנִ֖ים
lə-p̄ā-nîm
[was] formerlyPrep-l | N-mp
  קִרְיַ֣ת
qir-yaṯ
- 
7153 [e]אַרְבַּ֑ע
’ar-ba‘;
Kirjath ArbaN-proper-fs
5221 [e]וַיַּכּ֛וּ
way-yak-kū
and they killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8344 [e]שֵׁשַׁ֥י
šê-šay
SheshaiN-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
289 [e]אֲחִימַ֖ן
’ă-ḥî-man
AhimanN-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
8526 [e]תַּלְמָֽי׃
tal-māy.
TalmaiN-proper









Hebrew Texts
שופטים 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה אֶל־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַיֹּושֵׁ֣ב בְּחֶבְרֹ֔ון וְשֵׁם־חֶבְרֹ֥ון לְפָנִ֖ים קִרְיַ֣ת אַרְבַּ֑ע וַיַּכּ֛וּ אֶת־שֵׁשַׁ֥י וְאֶת־אֲחִימַ֖ן וְאֶת־תַּלְמָֽי׃

שופטים 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך יהודה אל־הכנעני היושב בחברון ושם־חברון לפנים קרית ארבע ויכו את־ששי ואת־אחימן ואת־תלמי׃

שופטים 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך יהודה אל־הכנעני היושב בחברון ושם־חברון לפנים קרית ארבע ויכו את־ששי ואת־אחימן ואת־תלמי׃

שופטים 1:10 Hebrew Bible
וילך יהודה אל הכנעני היושב בחברון ושם חברון לפנים קרית ארבע ויכו את ששי ואת אחימן ואת תלמי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba); and they struck Sheshai and Ahiman and Talmai.

King James Bible
And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjatharba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

Holman Christian Standard Bible
Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (Hebron was formerly named Kiriath-arba). They struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai.
Treasury of Scripture Knowledge

Kirjath-arba

Joshua 14:15 And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great …

Sheshai

Judges 1:20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses said: and he expelled there …

Numbers 13:22,33 And they ascended by the south, and came to Hebron; where Ahiman, …

Joshua 15:13,14 And to Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children …

Psalm 33:16,17 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man …

Ecclesiastes 9:11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, …

Jeremiah 9:23 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither …

Links
Judges 1:10Judges 1:10 NIVJudges 1:10 NLTJudges 1:10 ESVJudges 1:10 NASBJudges 1:10 KJVJudges 1:10 Bible AppsJudges 1:10 Biblia ParalelaJudges 1:10 Chinese BibleJudges 1:10 French BibleJudges 1:10 German BibleBible Hub
Judges 1:9
Top of Page
Top of Page