Joshua 8:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתֶּ֗ם
wə-’at-tem,
And youConj-w | Pro-2mp
6965 [e]תָּקֻ֙מוּ֙
tā-qu-mū
shall riseV-Qal-Imperf-2mp
693 [e]מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב
mê-hā-’ō-w-rêḇ,
from the ambushPrep-m, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
3423 [e]וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם
wə-hō-w-raš-tem
and seizeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִ֑יר
hā-‘îr;
the cityArt | N-fs
5414 [e]וּנְתָנָ֛הּ
ū-nə-ṯā-nāh
for will deliver itConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3fs
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
3027 [e]בְּיֶדְכֶֽם׃
bə-yeḏ-ḵem.
into your handPrep-b | N-fsc | 2mp









Hebrew Texts
יהושע 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֗ם תָּקֻ֙מוּ֙ מֵהָ֣אֹורֵ֔ב וְהֹורַשְׁתֶּ֖ם אֶת־הָעִ֑יר וּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃

יהושע 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם תקמו מהאורב והורשתם את־העיר ונתנה יהוה אלהיכם בידכם׃

יהושע 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם תקמו מהאורב והורשתם את־העיר ונתנה יהוה אלהיכם בידכם׃

יהושע 8:7 Hebrew Bible
ואתם תקמו מהאורב והורשתם את העיר ונתנה יהוה אלהיכם בידכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And you shall rise from your ambush and take possession of the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.

King James Bible
Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.

Holman Christian Standard Bible
you are to come out of your ambush and seize the city, for the LORD your God has handed it over to you.
Treasury of Scripture Knowledge

for the Lord

Joshua 8:1 And the LORD said to Joshua, Fear not, neither be you dismayed: take …

2 Kings 5:1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great …

Proverbs 21:30,31 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD…

Links
Joshua 8:7Joshua 8:7 NIVJoshua 8:7 NLTJoshua 8:7 ESVJoshua 8:7 NASBJoshua 8:7 KJVJoshua 8:7 Bible AppsJoshua 8:7 Biblia ParalelaJoshua 8:7 Chinese BibleJoshua 8:7 French BibleJoshua 8:7 German BibleBible Hub
Joshua 8:6
Top of Page
Top of Page