Joshua 8:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֞ה
wə-hā-yāh
And it will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8610 [e]כְּתָפְשְׂכֶ֣ם
kə-ṯā-p̄ə-śə-ḵem
when you have takenPrep-k | V-Qal-Inf | 2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִ֗יר
hā-‘îr,
the cityArt | N-fs
3341 [e]תַּצִּ֤יתוּ
taṣ-ṣî-ṯū
[that] you shall setV-Hifil-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 [e]הָעִיר֙
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
784 [e]בָּאֵ֔שׁ
bā-’êš,
on firePrep-b, Art | N-cs
1697 [e]כִּדְבַ֥ר
kiḏ-ḇar
According to the commandmentPrep-k | N-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6213 [e]תַּעֲשׂ֑וּ
ta-‘ă-śū;
you shall doV-Qal-Imperf-2mp
7200 [e]רְא֖וּ
rə-’ū
SeeV-Qal-Imp-mp
6680 [e]צִוִּ֥יתִי
ṣiw-wî-ṯî
I have commandedV-Piel-Perf-1cs
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp









Hebrew Texts
יהושע 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֞ה כְּתָפְשְׂכֶ֣ם אֶת־הָעִ֗יר תַּצִּ֤יתוּ אֶת־הָעִיר֙ בָּאֵ֔שׁ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה תַּעֲשׂ֑וּ רְא֖וּ צִוִּ֥יתִי אֶתְכֶֽם׃

יהושע 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כתפשכם את־העיר תציתו את־העיר באש כדבר יהוה תעשו ראו צויתי אתכם׃

יהושע 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כתפשכם את־העיר תציתו את־העיר באש כדבר יהוה תעשו ראו צויתי אתכם׃

יהושע 8:8 Hebrew Bible
והיה כתפשכם את העיר תציתו את העיר באש כדבר יהוה תעשו ראו צויתי אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then it will be when you have seized the city, that you shall set the city on fire. You shall do it according to the word of the LORD. See, I have commanded you."

King James Bible
And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall ye do. See, I have commanded you.

Holman Christian Standard Bible
After taking the city, set it on fire. Follow the LORD's command--see that you do as I have ordered you."
Treasury of Scripture Knowledge

set the city

Joshua 8:28 And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation …

Joshua 6:24 And they burnt the city with fire, and all that was therein: only …

See, I have

Joshua 1:9,16 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not …

Judges 4:6 And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, …

2 Samuel 13:28 Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark you now when …

Links
Joshua 8:8Joshua 8:8 NIVJoshua 8:8 NLTJoshua 8:8 ESVJoshua 8:8 NASBJoshua 8:8 KJVJoshua 8:8 Bible AppsJoshua 8:8 Biblia ParalelaJoshua 8:8 Chinese BibleJoshua 8:8 French BibleJoshua 8:8 German BibleBible Hub
Joshua 8:7
Top of Page
Top of Page