Joshua 24:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
622 [e]וַיֶּאֶסֹ֧ף
way-ye-’e-sōp̄
And gatheredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֛עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7626 [e]שִׁבְטֵ֥י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
7927 [e]שְׁכֶ֑מָה
šə-ḵe-māh;
to ShechemN-proper-fs | 3fs
7121 [e]וַיִּקְרָא֩
way-yiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2205 [e]לְזִקְנֵ֨י
lə-ziq-nê
for the eldersPrep-l | Adj-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
7218 [e]וּלְרָאשָׁ֗יו
ū-lə-rā-šāw,
for their headsConj-w, Prep-l | N-mpc | 3ms
8199 [e]וּלְשֹֽׁפְטָיו֙
ū-lə-šō-p̄ə-ṭāw
for their judgesConj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
7860 [e]וּלְשֹׁ֣טְרָ֔יו
ū-lə-šō-ṭə-rāw,
for their officersConj-w, Prep-l | N-mpc | 3ms
3320 [e]וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ
way-yiṯ-yaṣ-ṣə-ḇū
and they presented themselvesConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
430 [e]הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm.
GodArt | N-mp









Hebrew Texts
יהושע 24:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּאֶסֹ֧ף יְהֹושֻׁ֛עַ אֶת־כָּל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל שְׁכֶ֑מָה וַיִּקְרָא֩ לְזִקְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל וּלְרָאשָׁ֗יו וּלְשֹֽׁפְטָיו֙ וּלְשֹׁ֣טְרָ֔יו וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים׃

יהושע 24:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאסף יהושע את־כל־שבטי ישראל שכמה ויקרא לזקני ישראל ולראשיו ולשפטיו ולשטריו ויתיצבו לפני האלהים׃

יהושע 24:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאסף יהושע את־כל־שבטי ישראל שכמה ויקרא לזקני ישראל ולראשיו ולשפטיו ולשטריו ויתיצבו לפני האלהים׃

יהושע 24:1 Hebrew Bible
ויאסף יהושע את כל שבטי ישראל שכמה ויקרא לזקני ישראל ולראשיו ולשפטיו ולשטריו ויתיצבו לפני האלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel and for their heads and their judges and their officers; and they presented themselves before God.

King James Bible
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

Holman Christian Standard Bible
Joshua assembled all the tribes of Israel at Shechem and summoned Israel's elders, leaders, judges, and officers, and they presented themselves before God.
Treasury of Scripture Knowledge

Shechem As it is immediately added, that `they presented themselves before God,' which is supposed to mean at the tabernacle; some are of opinion that Joshua caused it to be conveyed from Shiloh to Shechem on this occasion, to give the greater solemnity to his last meeting with the people. The Vatican and Alexandrian copies of the Septuagint, however, read (), both here and in verse

Joshua 24:25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them …

Genesis 12:6 And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the …

Genesis 33:18,19 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land …

Genesis 35:4 And they gave to Jacob all the strange gods which were in their hand, …

Judges 9:51-3 But there was a strong tower within the city, and thither fled all …

1 Kings 12:1 And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem …

called

Joshua 23:2 And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their …

Exodus 18:25,26 And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over …

presented

1 Samuel 10:19 And you have this day rejected your God, who himself saved you out …

Acts 10:33 Immediately therefore I sent to you; and you have well done that …

Links
Joshua 24:1Joshua 24:1 NIVJoshua 24:1 NLTJoshua 24:1 ESVJoshua 24:1 NASBJoshua 24:1 KJVJoshua 24:1 Bible AppsJoshua 24:1 Biblia ParalelaJoshua 24:1 Chinese BibleJoshua 24:1 French BibleJoshua 24:1 German BibleBible Hub
Joshua 23:16
Top of Page
Top of Page