Joshua 18:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וְעָבַ֨ר
wə-‘ā-ḇar
And passed alongConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1366 [e]הַגְּב֜וּל
hag-gə-ḇūl
the borderArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3802 [e]כֶּ֣תֶף
ke-ṯep̄
the sideN-fsc
  בֵּית־
bêṯ-
ofPrep
1031 [e]חָגְלָה֮
ḥā-ḡə-lāh
Beth HoglahN-proper-fs
6828 [e]צָפוֹנָה֒
ṣā-p̄ō-w-nāh
northN-fs | 3fs
  [והיה]
[wə-hā-yāh
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
 
ḵ]
 
1961 [e](וְהָי֣וּ ׀)
(wə-hā-yū
thenConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
 
q)
 
  [תצאותיו]
[tō-ṣə-’ō-w-ṯāw
-Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular N-fpc | 3ms
 
ḵ]
 
8444 [e](תֹּצְא֣וֹת)
(tō-ṣə-’ō-wṯ
endedN-fpc
 
q)
 
1366 [e]הַגְּב֗וּל
hag-gə-ḇūl,
the borderArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
3956 [e]לְשׁ֤וֹן
lə-šō-wn
the bay atN-csc
3220 [e]יָם־
yām-
SeaN-msc
4417 [e]הַמֶּ֙לַח֙
ham-me-laḥ
the SaltArt | N-ms
6828 [e]צָפ֔וֹנָה
ṣā-p̄ō-w-nāh,
northN-fs | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
7097 [e]קְצֵ֥ה
qə-ṣêh
the endN-msc
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֖ן
hay-yar-dên
of the JordanArt | N-proper-fs
5045 [e]נֶ֑גְבָּה
neḡ-bāh;
SouthN-ms | 3fs
2088 [e]זֶ֖ה
zeh
this [was]Pro-ms
1366 [e]גְּב֥וּל
gə-ḇūl
the boundaryN-msc
5045 [e]נֶֽגֶב׃
ne-ḡeḇ.
southernN-fs









Hebrew Texts
יהושע 18:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָבַ֨ר הַגְּב֜וּל אֶל־כֶּ֣תֶף בֵּית־חָגְלָה֮ צָפֹונָה֒ [וְהָיָה כ] (וְהָי֣וּ ׀ ק) [תֹּצְאֹותָיו כ] (תֹּצְאֹ֣ות ק) הַגְּב֗וּל אֶל־לְשֹׁ֤ון יָם־הַמֶּ֙לַח֙ צָפֹ֔ונָה אֶל־קְצֵ֥ה הַיַּרְדֵּ֖ן נֶ֑גְבָּה זֶ֖ה גְּב֥וּל נֶֽגֶב׃

יהושע 18:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועבר הגבול אל־כתף בית־חגלה צפונה [והיה כ] (והיו ׀ ק) [תצאותיו כ] (תצאות ק) הגבול אל־לשון ים־המלח צפונה אל־קצה הירדן נגבה זה גבול נגב׃

יהושע 18:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועבר הגבול אל־כתף בית־חגלה צפונה [והיה כ] (והיו ׀ ק) [תצאותיו כ] (תצאות ק) הגבול אל־לשון ים־המלח צפונה אל־קצה הירדן נגבה זה גבול נגב׃

יהושע 18:19 Hebrew Bible
ועבר הגבול אל כתף בית חגלה צפונה והיה תצאותיו הגבול אל לשון ים המלח צפונה אל קצה הירדן נגבה זה גבול נגב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The border continued to the side of Beth-hoglah northward; and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.

King James Bible
And the border passed along to the side of Bethhoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.

Holman Christian Standard Bible
The border continued to the north slope of Beth-hoglah and ended at the northern bay of the Dead Sea, at the southern end of the Jordan. This was the southern border.
Treasury of Scripture Knowledge

bay [heb] tongue

Joshua 15:2 And their south border was from the shore of the salt sea, from the …

Isaiah 11:15 And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; …

the salt

Joshua 3:16 That the waters which came down from above stood and rose up on an …

Joshua 12:3 And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and to the …

Genesis 14:3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

Genesis 19:25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants …

Numbers 34:3 Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along …

Deuteronomy 3:17 The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth …

this was the. The borders of this tribe on the north were the same as those of Ephraim on the south, and his southern boundaries the same as the northern borders of Judah; but drawn from west to east, instead of from east to west (jos

Joshua 15:1-12 This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families…

Joshua 15:16 And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him …

Joshua 15:14 And Caleb drove there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, …

Links
Joshua 18:19Joshua 18:19 NIVJoshua 18:19 NLTJoshua 18:19 ESVJoshua 18:19 NASBJoshua 18:19 KJVJoshua 18:19 Bible AppsJoshua 18:19 Biblia ParalelaJoshua 18:19 Chinese BibleJoshua 18:19 French BibleJoshua 18:19 German BibleBible Hub
Joshua 18:18
Top of Page
Top of Page