Joshua 18:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֨י
way-hî
And beganConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֧ם
lā-hem
theirPrep | 3mp
1366 [e]הַגְּב֛וּל
hag-gə-ḇūl
borderArt | N-ms
6285 [e]לִפְאַ֥ת
lip̄-’aṯ
on the sidePrep-l | N-fsc
6828 [e]צָפ֖וֹנָה
ṣā-p̄ō-w-nāh
northN-fs | 3fs
4480 [e]מִן־
min-
atPrep
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֑ן
hay-yar-dên;
the JordanArt | N-proper-fs
5927 [e]וְעָלָ֣ה
wə-‘ā-lāh
and went upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1366 [e]הַגְּבוּל֩
hag-gə-ḇūl
the borderArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3802 [e]כֶּ֨תֶף
ke-ṯep̄
the sideN-fsc
3405 [e]יְרִיח֜וֹ
yə-rî-ḥōw
of JerichoN-proper-fs
6828 [e]מִצָּפ֗וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn,
on the northPrep-m | N-fs
5927 [e]וְעָלָ֤ה
wə-‘ā-lāh
and went upConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2022 [e]בָהָר֙
ḇā-hār
through the mountainsPrep-b, Art | N-ms
3220 [e]יָ֔מָּה
yām-māh,
westwardN-ms | 3fs
  [והיה]
[wə-hā-yāh
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
 
ḵ]
 
1961 [e](וְהָיוּ֙)
(wə-hā-yū
it endedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
 
q)
 
8444 [e]תֹּֽצְאֹתָ֔יו
tō-ṣə-’ō-ṯāw,
theN-fpc | 3ms
4057 [e]מִדְבַּ֖רָה
miḏ-ba-rāh
at the WildernessN-ms | 3fs
  בֵּ֥ית
bêṯ
ofPrep
1007 [e]אָֽוֶן׃
’ā-wen.
Beth AvenN-proper-fs









Hebrew Texts
יהושע 18:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֨י לָהֶ֧ם הַגְּב֛וּל לִפְאַ֥ת צָפֹ֖ונָה מִן־הַיַּרְדֵּ֑ן וְעָלָ֣ה הַגְּבוּל֩ אֶל־כֶּ֨תֶף יְרִיחֹ֜ו מִצָּפֹ֗ון וְעָלָ֤ה בָהָר֙ יָ֔מָּה [וְהָיָה כ] (וְהָיוּ֙ ק) תֹּֽצְאֹתָ֔יו מִדְבַּ֖רָה בֵּ֥ית אָֽוֶן׃

יהושע 18:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי להם הגבול לפאת צפונה מן־הירדן ועלה הגבול אל־כתף יריחו מצפון ועלה בהר ימה [והיה כ] (והיו ק) תצאתיו מדברה בית און׃

יהושע 18:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי להם הגבול לפאת צפונה מן־הירדן ועלה הגבול אל־כתף יריחו מצפון ועלה בהר ימה [והיה כ] (והיו ק) תצאתיו מדברה בית און׃

יהושע 18:12 Hebrew Bible
ויהי להם הגבול לפאת צפונה מן הירדן ועלה הגבול אל כתף יריחו מצפון ועלה בהר ימה והיה תצאתיו מדברה בית און׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Their border on the north side was from the Jordan, then the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward, and it ended at the wilderness of Beth-aven.

King James Bible
And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Bethaven.

Holman Christian Standard Bible
Their border on the north side began at the Jordan, ascended to the slope of Jericho on the north, through the hill country westward, and ended at the wilderness of Beth-aven.
Treasury of Scripture Knowledge

Jericho

Joshua 2:1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, …

Joshua 3:16 That the waters which came down from above stood and rose up on an …

Joshua 6:1 Now Jericho was straightly shut up because of the children of Israel: …

Joshua 16:1 And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, …

the wilderness

Joshua 7:2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, …

Hosea 4:15 Though you, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and …

Hosea 5:8 Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud …

Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: …

Links
Joshua 18:12Joshua 18:12 NIVJoshua 18:12 NLTJoshua 18:12 ESVJoshua 18:12 NASBJoshua 18:12 KJVJoshua 18:12 Bible AppsJoshua 18:12 Biblia ParalelaJoshua 18:12 Chinese BibleJoshua 18:12 French BibleJoshua 18:12 German BibleBible Hub
Joshua 18:11
Top of Page
Top of Page