Joshua 14:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
Now thereforeConj-w | Adv
5414 [e]תְּנָה־
tə-nāh-
giveV-Qal-Imp-ms | 3fs
  לִּי֙
mePrep | 1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2022 [e]הָהָ֣ר
hā-hār
mountainArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
of whichPro-r
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
spokeV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֑וּא
ha-hū;
thatArt | Pro-3ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
859 [e]אַתָּֽה־
’at-tāh-
youPro-2ms
8085 [e]שָׁמַעְתָּ֩
šā-ma‘-tā
heardV-Qal-Perf-2ms
3117 [e]בַיּ֨וֹם
ḇay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֜וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
howConj
6062 [e]עֲנָקִ֣ים
‘ă-nā-qîm
the Anakim [were]N-proper-mp
8033 [e]שָׁ֗ם
šām,
thereAdv
5892 [e]וְעָרִים֙
wə-‘ā-rîm
and [that] the cities [were]Conj-w | N-fp
1419 [e]גְּדֹל֣וֹת
gə-ḏō-lō-wṯ
greatAdj-fp
1219 [e]בְּצֻר֔וֹת
bə-ṣu-rō-wṯ,
[and] fortifiedAdj-fp
194 [e]אוּלַ֨י
’ū-lay
it may be thatAdv
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
Yahweh [will be]N-proper-ms
854 [e]אוֹתִי֙
’ō-w-ṯî
with mePrep | 1cs
3423 [e]וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים
wə-hō-w-raš-tîm,
and I shall be able to drive them outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
saidV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
יהושע 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה תְּנָה־לִּי֙ אֶת־הָהָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא כִּ֣י אַתָּֽה־שָׁמַעְתָּ֩ בַיֹּ֨ום הַה֜וּא כִּֽי־עֲנָקִ֣ים שָׁ֗ם וְעָרִים֙ גְּדֹלֹ֣ות בְּצֻרֹ֔ות אוּלַ֨י יְהוָ֤ה אֹותִי֙ וְהֹ֣ורַשְׁתִּ֔ים כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃

יהושע 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה תנה־לי את־ההר הזה אשר־דבר יהוה ביום ההוא כי אתה־שמעת ביום ההוא כי־ענקים שם וערים גדלות בצרות אולי יהוה אותי והורשתים כאשר דבר יהוה׃

יהושע 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה תנה־לי את־ההר הזה אשר־דבר יהוה ביום ההוא כי אתה־שמעת ביום ההוא כי־ענקים שם וערים גדלות בצרות אולי יהוה אותי והורשתים כאשר דבר יהוה׃

יהושע 14:12 Hebrew Bible
ועתה תנה לי את ההר הזה אשר דבר יהוה ביום ההוא כי אתה שמעת ביום ההוא כי ענקים שם וערים גדלות בצרות אולי יהוה אותי והורשתים כאשר דבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now then, give me this hill country about which the LORD spoke on that day, for you heard on that day that Anakim were there, with great fortified cities; perhaps the LORD will be with me, and I will drive them out as the LORD has spoken."

King James Bible
Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.

Holman Christian Standard Bible
Now give me this hill country the LORD promised me on that day, because you heard then that the Anakim are there, as well as large fortified cities. Perhaps the LORD will be with me and I will drive them out as the LORD promised."
Treasury of Scripture Knowledge

the Anakims

Joshua 11:21,22 And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, …

Numbers 13:28,33 Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the …

if so be

Numbers 14:8,9 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, …

Numbers 21:34 And the LORD said to Moses, Fear him not: for I have delivered him …

1 Samuel 14:6 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

2 Chronicles 14:11 And Asa cried to the LORD his God, and said, LORD, it is nothing …

Psalm 18:32-34 It is God that girds me with strength, and makes my way perfect…

Psalm 27:1-3 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Psalm 60:12 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread …

Psalm 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

Hebrews 11:33 Who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained …

I shall

Joshua 15:14 And Caleb drove there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, …

Judges 1:20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses said: and he expelled there …

Links
Joshua 14:12Joshua 14:12 NIVJoshua 14:12 NLTJoshua 14:12 ESVJoshua 14:12 NASBJoshua 14:12 KJVJoshua 14:12 Bible AppsJoshua 14:12 Biblia ParalelaJoshua 14:12 Chinese BibleJoshua 14:12 French BibleJoshua 14:12 German BibleBible Hub
Joshua 14:11
Top of Page
Top of Page