Joshua 14:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5750 [e]עוֹדֶ֨נִּי
‘ō-w-ḏen-nî
As yet I [am]Adv | 1cs
3117 [e]הַיּ֜וֹם
hay-yō-wm
this dayArt | N-ms
2389 [e]חָזָ֗ק
ḥā-zāq,
[as] strongAdj-ms
834 [e]כַּֽאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
3117 [e]בְּי֨וֹם
bə-yō-wm
on the dayPrep-b | N-msc
7971 [e]שְׁלֹ֤חַ
šə-lō-aḥ
that sentV-Qal-Inf
853 [e]אוֹתִי֙
’ō-w-ṯî
meDirObjM | 1cs
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
3581 [e]כְּכֹ֥חִי
kə-ḵō-ḥî
just as my strength [was]Prep-k | N-msc | 1cs
227 [e]אָ֖ז
’āz
thenAdv
3581 [e]וּכְכֹ֣חִי
ū-ḵə-ḵō-ḥî
so [is] my strengthConj-w, Prep-k | N-msc | 1cs
6258 [e]עָ֑תָּה
‘āt-tāh;
nowAdv
4421 [e]לַמִּלְחָמָ֖ה
lam-mil-ḥā-māh
for warPrep-l, Art | N-fs
3318 [e]וְלָצֵ֥את
wə-lā-ṣêṯ
for both going outConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
935 [e]וְלָבֽוֹא׃
wə-lā-ḇō-w.
for coming inConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
יהושע 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹודֶ֨נִּי הַיֹּ֜ום חָזָ֗ק כַּֽאֲשֶׁר֙ בְּיֹ֨ום שְׁלֹ֤חַ אֹותִי֙ מֹשֶׁ֔ה כְּכֹ֥חִי אָ֖ז וּכְכֹ֣חִי עָ֑תָּה לַמִּלְחָמָ֖ה וְלָצֵ֥את וְלָבֹֽוא׃

יהושע 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עודני היום חזק כאשר ביום שלח אותי משה ככחי אז וככחי עתה למלחמה ולצאת ולבוא׃

יהושע 14:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עודני היום חזק כאשר ביום שלח אותי משה ככחי אז וככחי עתה למלחמה ולצאת ולבוא׃

יהושע 14:11 Hebrew Bible
עודני היום חזק כאשר ביום שלח אותי משה ככחי אז וככחי עתה למלחמה ולצאת ולבוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I am still as strong today as I was in the day Moses sent me; as my strength was then, so my strength is now, for war and for going out and coming in.

King James Bible
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.

Holman Christian Standard Bible
I am still as strong today as I was the day Moses sent me out. My strength for battle and for daily tasks is now as it was then.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 31:2 And he said to them, I am an hundred and twenty years old this day; …

Deuteronomy 34:7 And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye …

Psalm 90:10 The days of our years are three score years and ten; and if by reason …

Psalm 103:5 Who satisfies your mouth with good things; so that your youth is …

Links
Joshua 14:11Joshua 14:11 NIVJoshua 14:11 NLTJoshua 14:11 ESVJoshua 14:11 NASBJoshua 14:11 KJVJoshua 14:11 Bible AppsJoshua 14:11 Biblia ParalelaJoshua 14:11 Chinese BibleJoshua 14:11 French BibleJoshua 14:11 German BibleBible Hub
Joshua 14:10
Top of Page
Top of Page