John 15:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3173 [e]μείζονα
meizona
GreaterAdj-AFS-C
3778 [e]ταύτης
tautēs
than thisDPro-GFS
26 [e]ἀγάπην
agapēn
loveN-AFS
3762 [e]οὐδεὶς
oudeis
no oneAdj-NMS
2192 [e]ἔχει,
echei
has,V-PIA-3S
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
5100 [e]τις
tis
oneIPro-NMS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5590 [e]ψυχὴν
psychēn
lifeN-AFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
5087 [e]θῇ
thē
should lay downV-ASA-3S
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
5384 [e]φίλων
philōn
friendsAdj-GMP
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Nestle 1904
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει ἵνα τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ

John 15:13 Hebrew Bible
אין לאיש אהבה יתרה מתתו את נפשו בעד ידידיו׃

John 15:13 Aramaic NT: Peshitta
ܚܘܒܐ ܕܪܒ ܡܢ ܗܢܐ ܠܝܬ ܕܐܢܫ ܢܦܫܗ ܢܤܝܡ ܚܠܦ ܪܚܡܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.

King James Bible
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Holman Christian Standard Bible
No one has greater love than this, that someone would lay down his life for his friends.
Treasury of Scripture Knowledge

John 10:11,15 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep…

Romans 5:6-8 For when we were yet without strength, in due time Christ died for …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

1 John 4:7-11 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one …

Links
John 15:13John 15:13 NIVJohn 15:13 NLTJohn 15:13 ESVJohn 15:13 NASBJohn 15:13 KJVJohn 15:13 Bible AppsJohn 15:13 Biblia ParalelaJohn 15:13 Chinese BibleJohn 15:13 French BibleJohn 15:13 German BibleBible Hub
John 15:12
Top of Page
Top of Page