Job 9:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ForPro-r
8183 [e]בִּשְׂעָרָ֥ה
biś-‘ā-rāh
with a tempestPrep-b | N-fs
7779 [e]יְשׁוּפֵ֑נִי
yə-šū-p̄ê-nî;
He crushes meV-Qal-Imperf-3ms | 1cs
7235 [e]וְהִרְבָּ֖ה
wə-hir-bāh
and multipliesConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
6482 [e]פְצָעַ֣י
p̄ə-ṣā-‘ay
my woundsN-mpc | 1cs
2600 [e]חִנָּֽם׃
ḥin-nām.
without causeAdv









Hebrew Texts
איוב 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָ֥ה יְשׁוּפֵ֑נִי וְהִרְבָּ֖ה פְצָעַ֣י חִנָּֽם׃

איוב 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר־בשערה ישופני והרבה פצעי חנם׃

איוב 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר־בשערה ישופני והרבה פצעי חנם׃

איוב 9:17 Hebrew Bible
אשר בשערה ישופני והרבה פצעי חנם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.

King James Bible
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

Holman Christian Standard Bible
He batters me with a whirlwind and multiplies my wounds without cause.
Treasury of Scripture Knowledge

For he

Job 16:14 He breaks me with breach on breach, he runs on me like a giant.

Psalm 29:5 The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the …

Psalm 42:7 Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves …

Psalm 83:15 So persecute them with your tempest, and make them afraid with your storm.

Isaiah 28:17 Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: …

Jeremiah 23:19 Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous …

Ezekiel 13:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will even rend it with a stormy …

Matthew 7:27 And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, …

Matthew 12:20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not …

multiplieth

Job 1:14-19 And there came a messenger to Job, and said, The oxen were plowing, …

Job 2:7,13 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …

without cause

Job 2:3 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that …

Job 16:17 Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.

Job 34:6 Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

Psalm 25:3 Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which …

John 9:3 Jesus answered, Neither has this man sinned, nor his parents: but …

John 15:25 But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …

Links
Job 9:17Job 9:17 NIVJob 9:17 NLTJob 9:17 ESVJob 9:17 NASBJob 9:17 KJVJob 9:17 Bible AppsJob 9:17 Biblia ParalelaJob 9:17 Chinese BibleJob 9:17 French BibleJob 9:17 German BibleBible Hub
Job 9:16
Top of Page
Top of Page